Los fanáticos de todo Estados Unidos tendrán la oportunidad de ver “Lo que dejas atrás..” en los cines . Es una mirada retrospectiva a la llamada "oveja negra" de la familia Star Trek : “Espacio Profundo Nueve”, un espectáculo que se distingue del resto de la franquicia gracias a su naturaleza más oscura y la narración de historias en arcos argumentales.
Ahora, muchos de los miembros del reparto y el equipo están reflexionando sobre lo que el documental aporta a los ans y cómo honra sus experiencias de trabajo en Deep Space Nine . Entre ellos Armin Shimerman , el hombre que interpreto a Quark durante siete temporadas de Espacio Profundo Nuve .
¿Cuál fue tu reacción cuando te pidieron que estuvieras en el documental por primera vez?
O, de manera rígida, pensé que solo sería una conversación entre amigos, pero luego se convirtió cada vez más en algo maravilloso. Me sentí halagado y agradecido de ser parte de este proyecto.
¿Y por qué la gente debería ver el documental?
¡ Por las revelaciones! Sé que cuando lo vi, aprendí mucho sobre la serie y sobre la realización de la serie. Fue realmente una revelación. Hay tanto en el documental que no lo sabía y muchos de mis amigos no lo sabían.
Claramente, el título del documental hace referencia al final de la serie, pero también a la sangre, el sudor, las lágrimas, las emociones y los recuerdos que dejaron el elenco y el equipo. ¿Qué dejaste atrás en el plato de Espacio Profundo Nueve?
Dejé atrás a muchos buenos amigos. Es diferente con los actores, porque en las convenciones nos cruzamos. Me he topado con muchos de los actores a lo largo de los 20 años desde que terminó la serie. Pero es a quien no he visto, y sigo siendo buen amigo, es al equipo. Eso es lo que dejé atrás. Dejé amistades y muchos buenos momentos con las personas detrás de la cámara.
Es justo decir que el documental no existiría sin los fans, tanto porque vieron la serie en el pasado, como porque ayudaron a financiar el documental. ¿Hay algún momento sobresaliente que haya tenido con los fanáticos en los últimos años?
Bueno, ha habido muchas interacciones maravillosas a lo largo de los años. Todos han sido increíblemente amables conmigo. Muchas veces la gente me dice cómo la serie ayudó en los momentos realmente difíciles. Esas historias se quedan conmigo. Como esas historias de alguien en el ejército, que después de un duro día o una semana arriesgando sus vidas, regresan a sus casas y ven Star Trek .
Pero si quieres una historia divertida, tengo una que me gusta especialmente. Hace muchos años, en Phoenix, estaba a punto de acabar en el escenario de una convención y tomé una última pregunta. Llamé a un joven de unos seis o siete años, y frente a una audiencia de alrededor de 7.000 personas, me pregunta: "¿Cómo es ser una figura de acción y alguna vez juegas contigo mismo?" respuesta … ¡realmente no hay una buena respuesta a esa pregunta!
En tus propias palabras, ¿qué hizo de EP9 diferente a otras series de Star Trek?
Las tripulaciones en Star Trek, porque generalmente tiene que ver con una nave estelar, van de planeta en planeta resolviendo problemas, y por supuesto eso es muy importante. Creo que lo que nos diferencia es que no teníamos una nave, al menos durante los primeros cuatro años, así que lo que investigamos tan audaz como cualquier otra persona fue la interrelación entre las personas que se vieron obligadas a vivir juntas. Creo que investigamos la condición humana, así como cualquier serie de televisión. Encontramos verdades y tratamos la condición humana. Ahora, 20 años después, una nueva generación de personas viéndola y creo que la ven porque no tenemos edad. La investigación de la humanidad sigue siendo tan actual como cualquier cosa que lea o vea hoy.
¿Qué piensa de las nuevas imágenes de alta definición en el documental?
Es extraordinario. Realmente extraordinario. No hay mucho de eso, pero lo que hay en el documental es realmente impresionante. La serie nunca me pareció tan buena cuando la vi en televisión. La HD realmente te da la sensación de estar realmente allí. Están haciendo un trabajo fenomenal. Espero que [quien alguna vez sea dueño de DS9] piense en remasterizar la serie.
Si alguien empezara a ver EP9 ahora por primera vez, ¿hay algo que recomendaría que vieran, como episodios destacados?
creo que algunos de Star Trek. El mejor trabajo, y la televisión en general, es un episodio llamado "Más allá de las estrellas", que trata del racismo, por supuesto, pero también de otro tema al que estoy especialmente relacionado. Siendo escritor, sé que todas las ideas provienen de los escritores. Y sé que los actores son marionetas de carne, e interpretamos lo que los escritores han hecho y lo hacemos muy bien. Pero la idea original proviene de los escritores, así que lo bueno de "Más allá de las estrellas" es que los héroes de los episodios no son los personajes de héroes habituales, sino los escritores de ficción. Me encanta esa parte del episodio. Todos aportamos lo mejor de nosotros en ese episodio, y Avery Brooks hizo un extraordinario trabajo de dirección. La gente suele pensar que cuando hablo de ese episodio que me quité el maquillaje fue lo que más me gustó, pero no, la mejor parte de ese episodio fue el tema subyacente.
Bueno, es un buen momento para ser fan de Star Trek , con el lanzamiento de este documental y todas las series de Star Trek en desarrollo ahora en este momento. ¿Qué esperas ver en el futuro de Star Trek ?
Espero que la idea de "esperanza" siga estando a la vanguardia de cualquier serie. Y como dije antes, la gente me dijo cómo el programa los ayudó a superar la crisis. Creo que el show los atraerá de esa manera porque les dimos esperanza. Eso es lo que hace Star Trek . Te ayuda a superar los tiempos difíciles. Star Trek debe ver los problemas que surgen en cada generación y hacernos preguntarnos sobre ese tema. Quiero ver que el formato continúe. Quiero que se pregunte a las generaciones futuras, "bien, ¿qué piensa de estos problemas o de esos problemas?" Quiero que eso continúe.
CUADERNO DE BITACORA 