«RETORNO AL MAÑANA»

El Enterprise capta una curiosa señal de llamada de auxilio de un distante planeta que se presumía deshabitado, víctima de un antiguo desastre global. A la llegada de la nave, la tripulación hace contacto con un ser telepático que se comunica directamente con las mentes de Kirk y Spock, dirigiéndose a ellos como mis niños. El ser se identifica a sí mismo como Sargón y solicita a Kirk y a Spock que bajen a la superficie del planeta.

Spock logra localizar una fuente de energía a gran profundidad dentro del interior del planeta. Sargón dice que es el lugar donde puede ser encontrado. Al principio, Kirk ordena que sólo él y el Dr. McCoy se transporte, dejando a Spock en la nave, pero Sargón

DENTRO DE «RETORNO AL MAÑANA»

El escritor John T. Dugan escribió el guion original de este episodio después de haber leído un artículo sobre robots altamente sofisticados. En su proyecto original, Sargón y Thalassa continúan su existencia como espíritus sin cuerpo, flotando alrededor del universo. Sin embargo, Gene Roddenberry, que hizo una reescritura no acreditada en el guion, cambió el final para que los alienígenas se desvanecieran en el olvido. Esto llevó a Dugan a usar su seudónimo John Kingsbridge en los créditos del episodio.

Dugan, un devoto católico, declaró: » Esa línea iba totalmente en contra de mi filosofía y cosmología, no quería asociarme con ella. La idea del olvido es la filosofía de Roddenberry, no la mía. (…) Eso podría ser una pequeña cosa, pero tengo una reputación y una filosofía y todos los que me conocen saben a qué me refiero; desde luego, no quiero dejar de lado el olvido. (…) Cuando escribes un guion, no esperas tener tu «mundo». La vista «cambió por un productor. El resto de los cambios de Roddenberry fueron todos triviales (…); lo importante fue el cambio en la filosofía del episodio”.

POR QUÉ SIEMPRE NOS HA GUSTADO EL HUMILDE HEROÍSMO DEL CAPITÁN PICARD

«Es para los niños… Soy un modelo a seguir«, Jean-Luc Picard bromea torpemente cuando una Almirante de la Flota Estelar se percata de la pancarta del «Día del Capitán Picard» con un arco iris en el fondo de su comunicación en el episodio «El Pegaso». «Veinticuatro años después de que lo dijera por primera vez, no es un ejemplo a seguir solo para los niños a bordo del Enterprise.

Ese episodio de la séptima temporada de Star Trek: La Nueva Generación, que se emitió por primera vez en 1994, le dio a los fans una excusa para celebrar el Día del Capitán Picard cada 16 de junio, una aproximación a la fecha estelar del episodio, como una