El Teniente Comandante Tuvok) y Neelix son enviados a recoger muestras botánicas de un planeta clase M recientemente descubierto . Al transportarse de nuevo a bordo del Voyager , los dos hombres y la Orchidaceae que recolectaron se fusionan a nivel molecular para
convertirse en una sola forma de vida, que se llama a sí mismo Tuvix, Después de descartar el mal funcionamiento del transportador , la tripulación descubre que cuando se desmolecularizó en la corriente de materia, el material genético de las orquídeas alienígenas actuó como.un catalizador simbiógeno y es el culpable de la combinación de los dos miembros de la tripulación. Desafortunadamente, el proceso no se puede revertir, y Tuvix es aceptado como un miembro de la tripulación con el rango de teniente que como oficial táctico principal en lugar de Tuvok.
Kes reacciona mal ante Tuvix ya que su existencia la priva de ambos Tuvok y Neelix, su mentor y novio, respectivamente. Su descontento disminuye a medida que le conoce, pero nunca desaparece por completo. La Capitán Janeway acepta a Tuvix en su papel de excelente oficial táctico en jefe y «un consejero capaz, que hábilmente usa el humor para expresar sus puntos de vista». El propio Tuvix, que tiene los recuerdos combinados y las personalidades de sus componentes, combina las cualidades previamente intratables de ambos y las mejora, flexionando cualquiera de los músculos según la situación lo requiera.
Dos semanas después del accidente, el Doctor desarrolla un equivalente al radiocontraste de sulfato de bario (BaSO 4 ) usando un radioisótopo personalizado con el que puede identificar los ADN dispares de los dos tripulantes originales y usar el transportador para desenredarlos. Tuvix denuncia el procedimiento, sin embargo. Argumenta que tiene derechos y que no quiere morir, porque restaurar a los dos tripulantes perdidos requeriría su ejecución. Después de discutir la situación con el comandante Chakotay, Kes y el propio Tuvix, Janeway finalmente decide proceder con la separación, actuando in absentia para proteger los derechos de los dos hombres originales. Tuvix hace una emotiva súplica final para obtener apoyo del equipo, pero no encuentra apoyos. Después de que el Doctor se niege a tomar la vida de Tuvix en conformidad con el precepto médico de no hacer daño , Janeway realiza el procedimiento ella misma y logra restaurar tanto a Tuvok como a Neelix.
Miguel SJ