Chris Pine y Zachary Quinto hablaron de sus «momentos Shatner y Nimoy ‘en sus interpretaciones como Kirk y Spock
Quinto: «JJ tenía muy claro que nosotros teníamos que aportar nuestras propias perspectivas creativas en la primera película. Pero creo que ambos teníamos tanta afinidad por los OG en que sería estúpido si no aceptáramos nuestras actuaciones en pequeños trozos. Y sin echar nada a perder, hay una buena conexión de energía en Spock en la película, que es uno de mis momentos favoritos».
Pine: «Sí, siempre es divertido aderezar nuestras interpretaciones con guiños a lo que hicieron Bill y Leonard. Se trata de encontrar esos momentos que pueden llegar a ser muy emocionantes y con los que la gente disfruta y sonríe. Hay un montón de humor y una gran cantidad de luz e «En la Oscuridad». También creo que los fans que probablemente se darán cuenta de manera consciente, dado que hay gestos definidos».
Quinto hablo de como su relación ha crecido desde la película de 2009.
«Nuestra relación dio un giro diferente después de la primera película. Estaba tan agradecida de participar en ella, pero luego nos hicimos amigos. Así que nuestra relación se ha convertido en algo mucho más grande que nuestra conexión con Star Trek y el personaje de Spock. Ha ascendido a un nivel muy importante en mi vida».
Chris Pine hablo de su trabajo con Benedict Cumberbatch (en contraste con su actuación):
«Benedict ha puesto mucho en su papel – completamente diferente a lo que yo aporto a mi papel de Kirk. Es sólo la definición de quiénes son estos personajes. Hay una precisión como de bisturí-en la interpretación de Benedict como John Harrison. Un cálculo robótico sobre la violencia que ejerce psicológicamente y físicamente. Kirk es más como un vaquero. Su energía es más grande y mayor. Lo que hice fue observar a un actor maravilloso hacer su trabajo… fue muy divertido».
Chris Pine también habló de lo más importante que había aprendido interpretando a Kirk.
«Me gusta su apreciación de captar el momento. Creo que hay algo que decir acerca de su ímpetu. No funciona todo el tiempo y es parte del argumento en esta película sin duda – pero se aferra a su instinto – hay algo muy bonito y maravilloso que nos habla a todos».
Karl Urban piensa que McCoy sigue siendo parte de los «tres grandes» junto a Kirk y Spock, en este universo.
«Lo grande que ha hecho JJ es que cada personaje tenga su momento para brillar en la en la película. Yo diría que es muy pronto en la creación de la tripulación tal y como la conocemos y la hemos llegado a mar en la serie original. Y ese triunvirato. Se a lo que te refieres, y la preocupación que tenemos, y en base a ese futuro tenemos que estar atentos para asegurarnos de que se respeta».
Simon Pegg hablo sobre su personaje y el conocimiento que tiene sobre la serie original:
«Karl y yo somos fans de la serie original y tenemos mucho conocimiento de Star Trek. A veces aparecen cosas y haces sugerencias. A menudo propongo algunos «escoticismos» sólo para asegurarme de que la etnicidad de Scotty estaba intacta. JJ lo sopesaba a un nivel de que el público pudiera entenderlo».
Karl Urban hablo sobre la irascibilidad y la afabilidad de su personaje.
«Llegue a tener la irascibilidad de McCoy este tiempo, pero hay un buen número de momento en los que se aprecia su afabilidad. Ciertamente, en ese tercer acto hacia el final… cuando vemos como «Bones» trabaja frenéticamente lo que significa para él, creo que es una parte maravillosa de verdad para el personaje».
Simon Pegg también comento acerca del momento en el que se enteró de que JJ Abrams iba dirigir la próxima película de Star Wars y sus repercusiones en la siguiente película de Star Trek
«Una de las primeras cosas que hice cuando me enteré de JJ se iba a poner al mando de Star Wars fue, como un acto reflejo, mandarle un correo electrónico diciéndole «¡Eh!, ¡No te olvides de nosotros!» como un acto reflejo. Tengo una hermosa contestación diciendo «por supuesto que no.» JJ está demasiado comprometido con el universo como para dejar que se le escape… Incluso si JJ no dirige la siguiente película – incluso si lo traspasara, se lo traspasaría tan solo a un director genial – él todavía estaría involucrado como un productor. Como estaba en Misión Imposible: Ghost Protocol, que es una producción de Bad Robot malo y huele a JJ y tenía a Brad Bird a la cabeza, que era un director increíble. Estoy muy emocionado, ya que significa que podríamos hacer la película antes de lo que pensábamos. Si JJ está haciendo de Star Wars, entonces no tenemos que esperar a que termine Star Wars para volver a ver Star Trek. Esta es mi hipótesis. Puede ser que tardemos menos de cuatro años. Podríamos tenerla para el 50º aniversario, lo cual estaría bien».
Fuente Trekmovie.com
Traducción Miguel SJ
CUADERNO DE BITACORA 