El tono original para este episodio, de Christian Ford y Roger Soffer , se basó en la novela de 1818 Frankenstein de Mary Shelley, con Bashir en el papel del Dr. Victor Frankenstein . La historia se refería a un embajador de la Federación involucrado en negociaciones de paz con los romulanos cuyo lanzadera resulta dañada y muere en la enfermería en Espacio Profundo Nueve 9. Sin embargo, las negociaciones del tratado se encuentran en un momento crucial, por lo que Bashir puede encontrar una manera de "reanimar" el cerebro del embajador, esencialmente devolviéndolo a la vida. Sin embargo, en el transcurso del episodio, comienza a volverse loco, y en la última escena, Bashir se ve obligado a permitirle morir una vez más. La razón por la cual esta idea fue descartada fue que los productores sintieron que la audiencia no tendría mucha empatía con un personaje al que acababan de presentarles. Según Ronald D. Moore , "Estábamos tratando de convertirlo en un espectáculo de Bashir, pero en realidad, todo se centró en el embajador y a nadie le importó ".
![](https://cudebi.wordpress.com/wp-content/uploads/2020/05/image001-23.jpg?w=627)
La solución al problema de la apatía de la audiencia fue hacer del embajador un personaje a quien la audiencia conociera y se preocupara. Los productores consideraron cambiar el papel a O’Brien ; Se rumoreaba que Colm Meaney quería abandonar el programa para concentrarse en el trabajo cinematográfico, pero aseguró al personal que no tenía intenciones de irse. Como tal, los productores le contaron la historia a Vedek Bareil , principalmente porque no estaban contentos con cómo iba la relación Bareil- Kira , y porque no estaban seguros de hacia dónde se dirigía el personaje de Bareil.
André Bormanis consultó con su amigo John E. Glassco , un patólogo en el Hospital St. Josephs en Burbank, para hacer que el diálogo médico sea lo más auténtico posible.
El borrador final del guión se presentó el 10 de noviembre de 1994 . [1]
Producción
Jim Martin diseñó dos accesorios principales para este episodio: un "escáner cerebral" y un "operador cerebral". El escáner era un pequeño dispositivo liviano que se colocaría sobre la cabeza. El operador era un dispositivo grande que encerraba la cabeza, aparte de una pequeña abertura en la parte posterior. Sin embargo, cuando Martin vio algunos de los diarios del episodio, se sorprendió al ver que el escáner se usaba como operador y viceversa. El director Reza Badiyi no podía entender cuál era cuál, por lo que adivinó. Martin pensó que esta confusión era graciosa.
![](https://cudebi.wordpress.com/wp-content/uploads/2020/05/image002-13.jpg?w=627)
Mientras filmaba sus escenas, Louise Fletcher ( Kai Winn ) estaba extremadamente enferma con la gripe y tuvo que acostarse entre tomas. ( Star Trek: Deep Space Nine Companion )
Recepción
Aunque los productores estaban contentos con la historia A y la historia B como historias individuales, no estaban contentos con su combinación en este episodio. Según Ira Steven Behr , después de ver el primer conjunto de diarios que incluía escenas de ambas historias, los productores estaban más que conmocionados, y un sentimiento recorrió la sala como, " ¿Qué demonios hemos hecho ?" La decisión de tener una historia A sombría y una historia B humorística fue la de Ronald D. Moore , quien explica: " Les dije a todos: ‘Este es un episodio tan sombrío, tal vez deberíamos tener una historia B ligera, tal vez deja que Jake y Nog hagan cosas divertidas. Sonaba genial en el concepto, y me gustaba escribir las escenas, pero, resulto ser un error !"
Después de que se emitiera este episodio, los productores recibieron un correo electrónico extremadamente enojado de un grupo que se hacía llamar "Los amigos de Vedek Bareil". El correo electrónico protestó con enojo por la muerte de Bareil y adjuntaron fotos de un servicio funerario que habían celebrado por él.
Detalles
Este episodio marca la muerte de Vedek Bareil Antos. Philip Anglim más tarde interpreta la versión del universo espejo del personaje en el episodio de la sexta temporada " Resurrection ".
El Tratado Bajorano-Cardassiano se firma durante este episodio.
![](https://cudebi.wordpress.com/wp-content/uploads/2020/05/image003-13.jpg?w=627)
El episodio " Shakaar " es una secuela de este episodio.
Nog dice que ni siquiera sabe cómo es un Tholiano. La única parte del cuerpo del Tholiano revelada previamente en pantalla era la cabeza, en TOS : " The Tholian Web ". Los espectadores no sabrían completamente que aspecto tiene un Tholiano hasta “Star Trek: Enterprise” en el episodio " En un Espejo Oscuro", diez años después.
Este episodio es el primero en ser emitido desde el estreno de Star Trek: Voy