Un gran episodio repleto de treknochachara con mucha emoción. Es una lástima que el daño extremo pero en última instancia intrascendente.
Al final de «Dualidad Mortal» cuando Harry habla de su experiencia a través del espacio, el tiempo y el subespacio, seguro que no está bromeando. La situación a la que se enfrenta la tripulación del Voyager en este episodio es sustancialmente extraña. Se trata de otra gran aventura conceptual de la mente de Brannon Braga, quien ha suministrado varias historias laberínticas en los confines de la manipulación física, temporal y espacial durante esta temporada. Desde » Proyecciones » a » No Sequitur » a » Umbral » a «Punto muerto», Braga ha mostrado una afinidad constante por arrojar nuevos errores técnicos y conjurar falsas nuevas teorías científicas de la nada.
A veces funciona, a veces no funciona. «Proyecciones» fue absolutamente fascinante. «Umbral» fue absolutamente ridículo. «Dualidad Mortal» se ubica cerca del primero y no del segundo, presentando una premisa intrigante, aunque no del todo parecida a las «proyecciones» en cuanto a la fuerza o verosimilitud de la historia (si se puede usar ese término), pero muy bien hecho.
¿Desconcertado? Bueno, a veces, esto puede ser muy confuso, y puedes apostar a que hay una amplia oferta de treknocháchara utilizada para explicar todo esto. Pero como la » Visionario » de Espacio Profundo Nueve de la temporada pasada, este episodio demuestra que las tramas cargadas de tecnología pueden ser muy buenas si se realizan correctamente y cuentan con el apoyo de un elenco y un equipo que sabe qué cómo hacerlo. Por no decir que el guión de Braga no está escrito con destreza en su mayor parte, sí lo es, pero la ejecución es lo que realmente se destaca aquí.
David Livingston seguramente tenía las manos ocupadas con la toma doble de las realidades de la Voyager y la supervisión de las resmas de la tecnología. Los actores también merecen mucho crédito por hacer que la jerga ininterrumpida suene creíble. Pero Livingston hace todo esto y hace que el episodio sea un misterio intrigante con mucha emoción. De hecho, «Dualidad Mortal» se abre y se cierra con una intensidad que no tiene parangon en ningún episodio de Voyager hasta la fecha. No pierde tiempo en sus primeros minutos, comenzando con la urgencia discordante y el ritmo vertiginoso, con algunas imagenes caóticamente impresionantes cuando la nave es destruida. Los acontecimientos sorprendentes como el alférez absorbido por el espacio y la muerte injusta del bebé recién nacido de la alférez Wildman demuestran una severidad que no tiene nada que ver con los golpes y que resulta bastante convincente. Mientras tanto, el puente se incendia y es evacuado en una escena que linda con lo apocalíptico.
Una vez que los dos Voyager se dan cuenta de la naturaleza de su coexistencia, llega el momento de reparar el daño, y el nivel de fascinación se eleva con escenas de la Capitán Janeway hablando consigo misma en una pantalla y, luego, cara a cara.
Las teorías de la solución técnica son, por supuesto, absurdas e involucran una ciencia ficción tan complicada que los personajes siempre parecen estar a punto de torcerse la lengua cuando hablan de usar el disco deflector principal para realinear los campos de divergencia y lo que no. Si esta treknocháchara no se realizó tan bien, probablemente me estaría quejando por eso durante meses.
Y justo cuando pensabas que las dos tripulaciones de Voyager tenían las manos ocupadas tratando de arreglar la variación de fase para fusionar las naves en una sola vez, el episodio arroja más emociones que hierven de sangre cuando llegan los Vidiianos, buscando donantes de órganos poco dispuestos. . Con las armas del Voyager inutilizables, son fácilmente capaces de traccionar y abordar uno de los Voyager . Sin embargo, los Vidiianos son incapaces de detectar la existencia del otro.
El asalto de los Vidiianos a la tripulación del Voyager es casi inquietante. Una vez más, se encuentran como lo hicieron en » Caras «: cruel y despiadado, derribando a todos a la vista y extrayendo sus órganos sin siquiera una segunda mirada. Superada en número y superada en armas, Janeway hace lo que siempre prometió en tales circunstancias: armar la secuencia de autodestrucción. Ella le ordena a Kim que lleve al bebé de Wildman al otro Voyager (ambos están vivos en este Voyager, y Janeway piensa que es justo reemplazar las fatalidades experimentadas por su contrapartida). Kim sorprende a dos Vidiianos en Enfermeria (que ya han comenzado sus experimentos de cosecha en Wildman) en una escena muy bien hecha en la que dispara a ambos y luego encuentra al Doctor escondiéndose detrás de su escritorio con el bebé. Kim se dirige a la cubierta 15 para viajar a través de la grieta espacial.
Los detalles que rodean el final, sin embargo, plantean quizás las preguntas más desconcertantes sobre la situación. ¿Cómo es que ambos Voyager pudieron detectar la nave Vidiiana, pero solo uno podía interactuar físicamente con él? ¿El otro Voyager es una realidad alternativa? ¿Por qué los Vidiianos no pueden detectarlo? ¿Cómo está protegido de la explosión tanto de su contrapartida como de la nave Vidiiana?
No estoy seguro, pero tampoco me importa. La energía bruta de este episodio lo convierte en un buen episodio, y, al final del mismo, todo parece que se suma más o menos de una manera extraña, incluso si mi cerebro no quiere comprarlo. Braga muestra el talento, creo, por aclarar las cosas y confundir al mismo tiempo. Livingston muestra el talento para convertir todo en una apasionante hora de ciencia ficción.
Aún así, el episodio realmente solo funciona en su nivel de aventura. Si consideras los efectos a largo plazo del episodio, son barridos debajo de la alfombra. El mayor defecto en «Dualidd Mortal» es el hecho de que el daño severo de Voyager sin dudas será reparado al comienzo del próximo episodio, nunca más se volverá a saber de él. Cuando Tuvok entregó el extenso informe de daños al comienzo del episodio, había una sensación de indefensión incómoda. Después de todo, no hay bahías de reparación ni bases estelares en el Cuadrante Delta. Sin embargo, el cierre de «Dualidad Mortal» nos haría creer que Voyager es una nave espacial completamente autosostenible y no hay nada de qué preocuparse.
Si lo piensas bien, esto derrota muchos de los elementos dramáticos del núcleo mismo de la serie, lo que definitivamente no es algo bueno. Tal daño a la nave no se debe tratar a la ligera en Star Trek: Voyager.
Miguel SJ