Este episodio fue concebido por la técnico de computadoras y entusiasta de Star Trek , Beth Woods , quien en ese momento trabajaba en los ordenadores de las oficinas de Star Trek .
Continuidad
Esta es la primera vez que una nave estelar de clase Galaxy es destruida en pantalla.
El Haakona es la primera nave Romulano cuyo nombre aparece en la pantalla.
Esta es la primera aparición de un portal Iconiano . La idea será revisitada en Star Trek: Espacio Profundo Nueve, en el episodio de la cuarta temporada “Hacia la Muerte”, donde el Dominio descubre otra entrada en el Cuadrante Gamma . Worf también se refiere a los eventos de este episodio. También se usaron como base para la serie de cruce de Pocket Books ‘ Gateways . También se expande la idea en Star Trek Online. Continuar leyendo