Fecha Estelar Desconocida: Antes de dirigirse a las Tierras yermas en busca de la siguiente y última pista, Discovery llama al Archivo y es recibido por la bibliotecararia Hy’Rell , quien da la bienvenida al Archivo a la capitán Burnham y la tripulación del Discovery , pero no antes de recitar algunas advertencias legales. La Galería y Archivo Eterno no se hace responsable de ninguna muerte o desmembramiento que pueda ocurrir durante el viaje por las Tierras Yermas
Es un viaje difícil y los intentos de Hy’Rell de proporcionar una ruta que en realidad no es tan util, pero el Discovery llega al Archivo de una sola pieza. El Archivo es una enorme estructura que flota en un oasis de calma
Burnham y Book se dirigen al Archivo; mientras que el capitán quiere echar un vistazo al manuscrito a la Dra. Derex, mientras que Book acompaña a Hy’Rell para examinar un raro artefacto kwejiano en su colección.
Mientras Burnham comienza su examen de «Los laberintos de la mente», Hy’Rell lleva a Book a una sala de lectura diferente para echar un vistazo al artefacto de Kwejian. Es una caja de madera tallada que contiene dos esquejes de La Raiz del Mundo su mundo natal, el extenso sistema de árboles que una vez abarcó todo el planeta. Como es esencialmente el último remanente físico de Kwejian, el planeta y su cultura, y como Book es uno de los últimos habitantes de Kwejian que quedan, Hy’Rell ofrece el el artefacto a Book, y él acepta con gratitud.
En su sala de lectura, Burnham encuentra una tarjeta de metal con una inscripción dentro de la encuadernación del manuscrito. Al tocar la tarjeta, Burnham queda inconsciente debido a un rayo nucleónico que la coloca en un palacio mental donde debe pasar una prueba para encontrar la siguiente pista. Se encuentra en una versión distorsionada del Archivo, y el cuidador de este paisaje mental es un programa que, para Burnham, ha tomado la forma de Book. Él responderá a las preguntas de Burnham, y le dirá si pasó la prueba, pero no cuál es esa prueba.
Burnham prueba algunas tácticas diferentes con la prueba, primero pensando que la pista estará oculta en la sección de historia de la biblioteca porque aprender de los errores del pasado es la forma de evitar repetirlos. Luego toma la forma de un “laberinto” si la pista literalmente y de repente el Archivo se expande hacia el laberinto que siempre ha sido. Con la ayuda de un poco de arena para seguir su camino, Burnham también aborda esto de manera metódica e intelectual. Y nuevamente fallao simplemente triunfa en la tarea equivocada.
La luz en del palacio mental se va desvaneciendo y ella comienza a comprender que puede morir atrapada en su propia mente, si no puede descubrir cuál es la verdadera prueba.
Fuera del Archivo los Breen están de camino, y Rayner y Culber, quienes se trasladaron al Archivo después de que Burnham cayera inconsciente, solo pueden darse el lujo de darle cinco minutos más antes de desperarla
A bordo del acorazado Breen, el Primarca Ruhn ha estado aprovechando al máximo el hecho de tener un vástago muerto a su disposición, pronunciando discursos y actuando como si ya tuviera el trono imperial. Y Moll ha intentado salvarse aprovechando su labia, para sorpresa y disgusto de Ruhn, intentando recordar a la multitud reunida que el vástago, su amado L’ak, puede hacer más por su causa vivo que muerto. Parece que pasar solo esta pequeña cantidad de tiempo con Ruhn le ha hecho darse cuenta de cuán verdaderamente sanguinario y preocupado por sí mismo es este tipo, lo cual no es un buen augurio para ella, pero tampoco es un buen augurio para el actualmente muerto, pero… Con suerte, no por mucho tiempo L’ak.
Cuando Ruhn amenaza con destruir el Archivo si no le entregan la pista, Moll parece silenciosamente horrorizada. Los Breen logran atravesar los escudos del Archivo y subir tropas a bordo.
En la mente de Burnham, el Archivo se ha quedado completamente a oscuras y sólo están encendidas las lámparas de una única mesa. Burnham, frustrada con el rompecabezas, consigo misma y triste porque está a punto de fallar en la misión, tiene una chispa de comprensión de que esta pista que fue ocultada por una Betazoide podría requerir cierta reflexión emocional para encontrarla. Entonces, se psicoanaliza, de nuevo metódica e intelectualmente, mientras “Book” la mira, infinitamente paciente. No es hasta que comienza a analizar realmente sus propios miedos (y cómo estos la llevan a abstarerse hasta llegar a la humildad, que obtiene la pista. El programa tenía que saber que quien viniera a buscar la utilizaría la tecnología a la que conducía con buenas intenciones. La sinceridad y la claridad sobre las propias debilidades fue la prueba, tanto de preguntas como de respuestas.
El rompecabezas muestra un mapa holográfico de sistemas estelares que Tilly es capaz de descifrar rápidamente, dándole al Discovery un destino para un salto La capitán se despierta en medio del caos y el tiempo se acaba antes de que los Breen
La capitán se despierta en medio del caos y el tiempo se acaba antes de que los Breen invadan el archivo. Rápidamente encuentra la última pieza del mapa y salen antes de ser atacados por las tropas de asalto Breen. A bordo del Discovery, Burnham, ordena a la nave ue se revele para darle a los Breen un nuevo objetivo. Ruhn exige el mapa o seguirá matando a bibliotecarios inocentes. Ella acepta… pero sólo si él hace un juramento Tergun, un juramento sagrado de Breen, para no dañar el Archivo. Tilly rápidamente monta el mapa para que puedan obtener las coordenadas de la tecnología de los Progenitores antes de enviar el mapa a los Breen para que haga lo mismo. Contra las objeciones de Moll, el Primarca comienza a disparar y la Capitán Burnham ordena la la liberación simultánea de escombros y plasma, engañando a los Breen haciéndole creer que el Discovery ha sido destruido. Pero la nave de la Flota Estelar emerge a horas del objetivo, gravemente dañada. Antes de continuar, Ruhn decide destruir el Archivo, que incluye algunos artefactos Breen de valor incalculable. Moll se hace fuerta con el argumento de resucitar a L’ack y hace fretne a Ruhn. El teniente Arisar vacila y luego se enfrenta a Ruhn. Moll aprovecha el momento para matar al Primarca. Moll anuncia: que es la esposa de L’ak, Vástago y verdadero gobernante del Imperio prometiendo que lo recuperará y su largo reinado. Arisar la respaldamientras la multitud se une a su grito de guerra