COMENTARIO: «RETROSPECTIVA»

Una trama un poco conveniente a veces, pero el efecto es bastante bueno. Siete sigue siendo el centro capaz de la temporada.

Es muy agradable ver a los escritores de Voyager , en lo que claramente es la mejor temporada de esta serie hasta el momento, desbloquear el potencial de sus personajes, o, más específicamente, su personaje más nuevo, Siete de Nueve.

No necesariamente quiero dejar constancia de que Siete de Nueve es lo mejor que le ha pasado a la Voyager , pero definitivamente creo que el personaje ha sido muy bueno para el equipo de redacción. Desde su controvertida introducción al elenco, el uso efectivo de Siete ha demostrado que los temores prematuros de los escépticos (incluido yo mismo) están equivocados. Los escritores parecen tener tanto control cuando la escriben, y los programas siempre parecen tener dirección cuando recogen una historia que explora los desconcertantes dilemas del personaje. En estos días, mi único escepticismo es que todos los demás personajes están sentados sin hacer nada en el fondo porque este está recibiendo mucha atención.

La historia de Siete en Retrospectiva finalmente comienza a analizar las emociones del personaje, algo que he estado esperando durante mucho tiempo. Logra esto con un dispositivo de trama bastante estándar que se beneficia de un giro interesante: a saber, el hecho de que, por una vez, la tripulación de la Voyager está en el lado equivocado de un juicio. Sus intenciones son buenas al unirse a Siete en su aparente hora de necesidad, pero cometen algunos errores que conducen a algunos resultados desagradables.

Naturalmente, hay más en esto de lo que parece. Siete es tenso, tenso, inusualmente emocional (al estilo de Siete ). Cuando Doc intenta ejecutar escaneos, se siente inquieta y claustrofóbica. Doc atribuye su inquietud a los recuerdos que han sido misteriosamente bloqueados. Cuando él la ayuda a traer estos recuerdos a la superficie, se da cuenta de que Kovin la atacó cuando analizaba sus armas en la superficie del planeta. Aparentemente, le disparó con un fáser, la confinó a una mesa médica, extrajo nanosondas Borg de su brazo y luego las usó para probar en otro sujeto, una clara violación de sus derechos como individuo, sin mencionar el robo de sustancias peligrosas. tecnología.

Bueno, en última instancia, el punto central de «Retrospect» es que nada de lo que Siete recuerda realmente sucedió. De hecho, hubo un accidente: el fáser de Kovin se había sobrecargado, aturdiendo a Siete , pero eso fue todo, según la historia de Kovin. Siete debe haber imaginado el resto. (Exactamente cómo inventó inadvertidamente los flashbacks específicos de Kovin con detalles tan alarmantes basados ​​simplemente en «presenciar previamente cómo asimilaban a las personas cuando ella era un Borg» está más allá de mí. No pretendo ser un psicólogo). El episodio no lo hace. Déjanos saber la verdad hasta casi el final de la

historia. Mientras tanto, hay algunas investigaciones extensas sobre los asuntos de Kovin, ya que la tripulación de la Voyager intenta confirmar la historia de Siete .

Una pregunta bajo escrutinio en este episodio es en que medias es «imparcial» realmente Janeway cuando un miembro de su «familia» está en juego. Tuvok es, por definición, imparcial, pero a medida que «Retrospectiva» continúa, parece evidente que la búsqueda de pruebas por parte de Voyager parece continuar mientras parezca posible que Kovin sea culpable. Como diría la trama (lo que a veces resulta un poco artificial), cada pista que descubre la investigación se puede leer de dos maneras. ¿Es Kovin un mentiroso tratando de encubrir experimentos peligrosos? ¿O es el sujeto inocente de personas que son muy protectoras de sí mismas cuando se trata de sus derechos individuales?

Michael Horton como Kovin tiene más fuego que la mayoría de las estrellas invitadas que interpretan a extraterrestres, y para este papel es apropiado. Kovin profesa con vehemencia su inocencia desde el principio, y está completamente horrorizado de que Janeway crea que podría haber atacado a uno de los miembros de su tripulación. Es interesante notar que si Kovin hubiera sido realmente culpable, probablemente el actor invitado lo habría retratado como una persona aparentemente culpable. Aquí obviamente ese no es el caso.

Sin embargo, de más interés es el elenco regular. Una vez más, las actuaciones son lo que realmente transmite este espectáculo. Una mención de honor esta semana es Robert Picardo como Doc, a quien se le asigna el interesante papel de ayudar, incluso incitar, a Siete a reconocer sus sentimientos. Él le explica por qué sería «saludable» sentir ira y resentimiento, y cuanto más habla, más entiende Siete . Un momento crucial de la historia llega cuando Doc le dice: «Cuando Kovin obtenga lo que se merece, te sentirás mucho mejor». Pero ahora sabiendo que Kovin era, de hecho, inocente, el curso de acción de Doc me parece viajar en territorio peligroso, que sospecho que es el punto de la historia.

Kate Mulgrew suele ser buena simplemente como «la capitana», tratando de tomar el control de la complicada situación a medida que se desarrolla. Y Jeri Ryan, que estuvo maravillosa en “Presa”, nuevamente demuestra ser experta en transmitir

emociones confusas de una manera nueva e interesante. Parte de este material parecía un poco familiar, particularmente cuando Siete finalmente descubrió que sus emociones enterradas comenzaban a emerger.

Posteriormente, cuando la investigación se desmorona (pero no antes de llevar a Kovin al pánico), Doc se da cuenta de que cometió un grave error en su prejuicio, lo que solo deja a Siete más confundido. La evidencia sugiere que Kovin estaba diciendo la verdad, pero en este momento Siete se ha involucrado tanto emocionalmente en el asunto que no quiere que Kovin sea inocente. Ella solo quiere sentirse mejor cuando finalmente castigan a Kovin. La reacción emocional irracional de Siete tiene sentido porque, como ella misma dijo, el resentimiento no es objetivo ni estructurado. Ahora ella está aprendiendo de la manera difícil.

La dirección de Salvador sobre la escena en la enfermería donde Doc tiene que informar a Siete de la inocencia de Kovin utiliza un subtexto efectivo: coloca a Janeway, Doc y Tuvok en un lado de la habitación mirando a Siete , quien de repente se da cuenta de que está sola. Janeway dice que nadie la está abandonando, pero ciertamente Siete no debe sentirse así. La ubicación visual le da al momento un toque agradable.

No todo con «Retrospectiva», sin embargo, sale tan naturalmente como podría haberlo hecho. Algunos de los pasajes finales de la historia están un poco exagerados. A medida que aumenta la posible evidencia contra Kovin, se siente frustrado y atrapado, lo cual puedo entender. Pero que se desespere tanto que entre en pánico y huya de su propio mundo en un barco no me pareció del todo creíble; me pareció más un giro conveniente en la trama utilizada para llevar el episodio a su culminación en desastre. Del mismo modo, cuando la Voyager intenta ponerse en contacto con Kovin y explicarle por qué se equivocaron, abre fuego contra ellos, sin creer sus promesas de que ahora saben la verdad. Muere cuando sus armas se sobrecargan y hacen estallar su propia nave. Hablando en términos de trama, es terriblemente extremo.

Sin embargo, al mirar el resultado de esta serie de eventos, tiene sentido en el panorama general, especialmente considerando que la recompensa de este episodio es sobre las secuelas emocionales con las que debe lidiar la tripulación de la Voyager . Hay algunas cosas buenas aquí, incluido que Janeway se da cuenta de que reunirse con un miembro de la familia Voyager puede nublar la objetividad, algo que todos hemos visto hacer a Janeway pero que rara vez reconocemos después.

Mientras tanto, Siete se da cuenta de que siente remordimiento por la muerte de este «ser único» y se enmarca en un contexto agradable. En la superficie, apenas se puede decir que sus sentimientos la están afectando, y «apenas» es un nivel de cambio perfectamente fascinante. El final también parece establecer una conexión interesante entre Doc y Siete . Ambos son relativamente nuevos en reaccionar a las emociones. Doc afirma ser un «experto» a veces, pero sabe que en realidad no lo es, y en la escena final se presenta ante el capitán y le pide que lo «restablezcan» a su programa original, sin entender por qué la gente aprende. de sus errores. Manteniéndose en términos de la figura materna que ha representado durante gran parte de esta temporada, Janeway le explica el punto. Es un punto obvio, es cierto, pero en términos de quién es Doc,

«Retrospectiva» es un buen ejemplo del potencial, especialmente considerando toda la humanidad sin explotar que aún está dentro de Siete . Si hay algo que Siete no puede exhibir, es una personalidad estática. Espero que si Voyager continúa durante otras dos o tres temporadas, pueda mirar hacia atrás y ver que Siete ha cambiado y crecido enormemente. Un episodio como «Retrospectiva» definitivamente demuestra que tal evolución es posible

dentro del contexto