La situación es terribleLas naves de la Federación siguen llegando a la batalla con el Constructo Viviente, y parece que nadie puede hacer nada para detenerlo, excepto destruir el Protostar . Entonces, eso es exactamente lo que propone el Capitán Dal pero esa solución presenta sus propios problemas; es decir, todo dentro de 50 millones de millas será destruido cuando la protoestrella de del Protostar se convierta en supernova.
La tripulación determina que hay una manera de destruir su nave sin destruir todo a su alrededor. Planean extender la energía destructiva de la supernova a través de una sección del espacio, en lugar de su vecindad inmediata. Para salvar a la tripulación, planean replicar una lanzacera utilizando el replicador de vehículos del Protostar y dejar la zona de explosión a tiempo. Es un buen plan, pero claro, se presenta una complicación. Los controles de navegación automática de la nave están desconectados, lo que significa que alguien tendría que quedarse atrás y pilotar la nave hasta su destrucción. Dal se ofrece como voluntario, pero el Holograma de Janeway se ofrece a hacerlo, y la tripulación puede hacer una copia de su programa para llevársela.
Mientras la tripulación se prepara para abandonar el Protostar , Holo-Janeway se encuentra con un problema. Su programa es demasiado grande para copiarlo en un chip isolineal, una complicación que decide ocultar a la tripulación. Muy pronto, los chicos parten de su nave supuestamente con una copia de Janeway en la mano,
La batalla con El Constructo Viviente ha llegado a su fin, sí, y su vista mientras su hogar salta a curvatura y cae en el olvido. Pensando que el Holograma de aneway querría ver los resultados de su sacrificio, la tripulación activa el holograma de respaldo, pero en su lugar se encuentran con un mensaje grabado. En el monólogo, Janeway explica que su programa se había vuelto demasiado rico y complejo gracias a su tiempo con la tripulación para almacenarlo en un chip isolineal. Entonces, tuvo que hacer el último sacrificio, y sabe que la tripulación encontrará el camino a la Flota Estelar sin ella.
Un mes después la vicealmirante Janeway está en San Francisco en una reuniuón sobre lo que le sucedió exactamente al Protostar cuando saltó a curvatura y detonó su motor. La destrucción de la nave en realidad creó un agujero de gusano temporal y, a través de ese agujero de gusano, llegó una señal de la Protoestrella de Chakotay. La señal de emergencia de 52 años en el futuro se produjo cuando los Vau N’Akat planeaban llevar el Protostar a través del agujero de gusano temporal, como lo describe la Vindicadora: resulta que Holo-Janeway creó este agujero de gusano a propósito como su último acto en existencia. La vicealmirante Janeway afirma que quiere estar a bordo de la nave que va a explorar ese tiempo futuro.
Otra sorpresa aguarda a Janeway en la Tierra, aunque resulta que la tripulación, en su transbordador rudimentario, ha llegado a San Francisco.
La tripulación se enfrenta a la música frente a los jefes de la Flota Estelar, ya que técnicamente han acumulado una gran lista de cargos contra ellos mismos. Pero la vicealmirante Janeway está de su lado y alienta a la Flota Estelar a que les permita postularse a la academia. Además, alienta a los jefes a permitir que Dal, un Aumentado, ingrese a la academia, ya que su ADN en realidad comprende muchas de las especies miembros de la Federación, lo que lo convierte en un gran candidato para ingresar.
La súplica apasionada de Janeway funciona, ya que se retiran todos los cargos contra nuestros héroes. Y aunque no son exactamente capaces de ingresar a la academia, Janeway pudo convencer a los poderes fácticos para que permitieran que cinco de ellos fueran tomados bajo su protección mientras se embarca en su misión a través del agujero de gusano temporal.