El Enterprise recibe una llamada de socorro del Dr. Howard Clarke ( Paul Lambert ), el líder de una delegación científica de la Federación en Ventax II, donde la población se encuentra en estado de pánico, porque están convencidos de que su mundo pronto terminará.
Despues de que llegue la Enterprise , rescatan al Dr. Clarke, quien los pone al día: hace mil años, según la historia de Ventaxian, la población entró en un trato fáustico con Ardra, el demonio de su mitología.. A cambio de poner fin a las guerras y restaurar el equilibrio ecológico, y mejorar su planeta altamente contaminado, la población se convertiría en esclavos personales de Ardra mil años después. A medida que el milenio está a punto de llegar a su fin, el planeta ha comenzado recientemente a experimentar terremotos leves, además de ver imágenes de Ardra en los cielos. Se decía que estos eran signos de su llegada.
Mientras el Capitán Picard y el Comandante Data ( Brent Spiner ) discuten el asunto con el líder ventaxiano, Accost Jared ( Marcelo Tubert ), una mujer aparece en la cámara y se anuncia como Ardra. Ella demuestra su identidad al iniciar un terremoto a voluntad y transformarse en el demonio Klingon Fek’lhr de Gre’Thor . Ardra afirma que ha venido a reclamar el planeta. Picard inmediatamente sospecha y le ordena a Data que examine el contrato que supuestamente fue firmado por Ardra y los líderes del planeta mil años antes. Picard regresa al Enterprise después y Ardra aparece en el puente, sentada en la silla del Capitán. jefe de seguridadWorf ( Michael Dorn ) no puede eliminarla. Los datos regresan en ese momento y confirman el lenguaje del contrato, así como el reclamo de Ardra sobre el planeta y cualquier cosa en su órbita, incluida la Enterprise .
Más tarde, en una reunión con el personal superior, después de especular si ella es Q disfrazada u otro miembro del Q Continuum, Picard expresa su creencia de que ella es una estafadora y señala que todos sus supuestos poderes se pueden recrear con teatralidad. tecnología entregada. Después de la reunión, Picard se va a la cama por la noche. Mientras Picard duerme, aparece Ardra y trata de seducirlo, pero él la rechaza. Ella lo transporta al planeta vestido con su pijama. Los datos vienen a recoger a Picard en un transbordador después de que Worf no puede transportarlode regreso de la manera normal. Cuando Picard y Data intentan regresar al Enterprise , el barco desaparece. Sin saber qué hacer, regresan al planeta.
Citando un antiguo precedente legal, Picard convoca una audiencia de arbitraje de Ventaxian , a lo que Ardra accede, siempre que Data actúe como árbitro, ya que actuará con imparcialidad. Picard le explica a Jared que su gente en realidad había mejorado su planeta por sí mismos, a través de su propio trabajo duro, ingenio y dedicación graduales. Sin embargo, las continuas demostraciones de poderes fomentan la afirmación de que Ardra es realmente quien dice ser. Durante el transcurso de la audiencia, el ingeniero jefe La Forge ( LeVar Burton ) y Clarke descubren que Ardra tiene un barco camuflado cerca, que de hecho está usando tecnología para simular magia y que es una criminal conocida. Picard envía un equipo visitante, dirigido por el Comandante Riker ( Jonathan Frakes), para tomar el control de la nave de Ardra, dándole a Picard el control de sus poderes. Él demuestra un fraude basado en la tecnología y las autoridades locales la detienen. Como Ardra ha retirado voluntariamente su demanda, Data proclama que el contrato de 1000 años es nulo y sin efecto . Ahora convencido de que Ardra no es Ardra de la mitología de su cultura, Jared agradece a Picard por salvarlo a él y a su gente de su perdición. Sin embargo, Picard afirma que Jared y los Ventaxianos se salvaron hace mucho tiempo.
iPad