Siete de Nueve utiliza el alcance recientemente ampliado de los sensores del Voyager para ubicar una red desatendida de estaciones de sensores alienígenas. Al conectarse a esto, puede localizar una nave de la Federación Unida de Planetas en el Cuadrante Alfa . Con la esperanza de ponerse en contacto con la Flota Estelar después de más de tres años en el Cuadrante Delta, la tripulación del Voyager intenta enviar un mensaje a lo largo del sistema, pero se refleja después de degradarse en el camino. Pensando que una señal holográfica no se degradaría, envían al Doctor , el Holograma Médico de Emergencia del Voyager .
El Doctor llega a la enfermería del USS Prometheus , una nave de guerra experimental secreta de la Federación. Se entera de por un tripulante moribundo que los romulanos se sabian del prototipo y lo capturaron, matando a todos a bordo. Perseguidos por el USS Bonchune , los romulanos inician la primera prueba del nuevo modo de asalto multivector, en el que Prometheus se divide en tres partes para enfrentarse a naves hostiles.
Buscando ayuda, el Doctor activa el EMH de Prometheus una versión Mark II del programa. El Doctor se entera de los otros EMH de la Guerra del Dominio , en la que la Federación está luchando y los romulanos no han entrado. El segundo EMH cita el protocolo para que un EMH se desactive cuando se toma el control de su barco, pero el médico de la Voyager señala que no pueden hacerlo ya que ambas naves están en riesgo.
Los romulanos no ven a los EMH como amenazas. Con el pretexto de una infección a bordo, el Doctor se dirige al 
puente para abrir los filtros atmosféricos e inundar la nave con gas anestésico. La artimaña falla, pero cuando es capturado e interrogado, el Doctor mantiene a los romulanos estancados el tiempo suficiente para que el EMH Mark II engañe a la computadora de la nave para que abra los filtros y permita la distribución del gas. Justo después de tomar el control, el Prometheus es interceptado por tres Aves de Guerra de clase Romulan D’deridex .
Al no estar familiarizados con el timón y los sistemas de armas, los dos programas EMH no logran engañar a los romulanos para que se vayan, antes de que lleguen tres naves más de la Flota Estelar. En la batalla que sigue, las otras seis naves apuntan al Prometheus . El EMH Mark II se tropieza con el comando para poner la nave en modo de asalto multivector. El Prometheus vence y destruye a uno de los Aves de guerra romulanos; la retirada de los romulanos y un destacamento de seguridad de la Flota Estelar llega a bordo.
A bordo del Voyager , la tripulación se entera de que la matriz de sensores no estaba abandonada, sino que los Hirogen la reclaman y exigen que el Voyager se desconecte de inmediato. Janeway intenta negociar, pero el oficial Hirogen se muestra recalcitrante. Siete de Nueve gana tiempo para esperar el regreso del Doctor aturdiendo al oficial con un circuito de retroalimentación. El Doctor regresa a través de la matriz con buenas noticias; ha informado al Mando de la Flota Estelar sobre el Voyager , la primera vez que la Flota Estelar ha tenido noticias de la nave desde que desapareció tres años antes. El Voyager ha sido eliminada de la lista de naves destruidas de la Flota Estelar y se ha enviado un mensaje diciendo “No estais solosLa Flota Estelar intentará ayudar a la Voyager a regresar a casa y le dirá a los familiares que la tripulación está viva, en el Cuadrante Delta.
CUADERNO DE BITACORA 