ZARABETH

El tiránico Zor Kahn castigó a Zarabeth exiliándola a la desolada edad de hielo de Sarpeidón. Su solitaria existencia se ve temporalmente iluminada por la llegada del Sr. Spock y el Dr. McCoy.

EL exilio a veces puede ser un castigo más cruel que la muerte, pero Zarabeth es la prueba viviente de que una persona puede sobrevivir incluso en los entornos más solitarios.

Nacida en una familia influyente durante el reinado de Zor Kahn en Sarpeidon, un planeta en el sistema Beta Niobe, Zarabeth es exactamente el tipo de joven hermosa e inteligente que normalmente podría esperar disfrutar de una vida larga, rica y gratificante. Sin embargo, circunstancias fuera de su control la dejarian varada en una de las épocas históricas más sombrías de Sarpeidon.

Su único crimen, como ella dice, fue «elegir a [sus] parientes imprudentemente«. Dos de sus familiares estuvieron involucrados en un complot fallido para matar a Zor Kahn, a quien ella describe como «el tirano«. En venganza, Kahn decidió no solo ejecutar a los dos que estaban directamente involucrados, sino destruir a toda la familia. Consciente hasta cierto punto de la reacción pública, Zor Khan no quería que dijera que había matado a Zarabeth, por lo que «simplemente» la envió de vuelta en el tiempo a los desechos estériles de la edad de hielo de su planeta. No fue el único miembro de la familia desterrado al pasado, sino que fue el único exiliado enviado a esta etapa particular de la historia.

Zarabeth fue enviada a través del atavachron, un impresionante dispositivo de viaje en el tiempo Sarpeidon que la adaptó a nivel celular para sobrevivir en la edad de hielo. También se le dio todo lo que necesitaba para sobrevivir físicamente, incluidas armas, refugio y comida. Lo único que Zor Kahn no le proporcionó fue compañía: la joven estaba condenada a una vida de aislamiento.

Dura superviviencia

Zarabeth ha sobrevivido, ha logrado labrarse algunos lujos para sí misma. Encontró una cueva calentada naturalmente por manantiales subterráneos, lo que le permitió deshacerse de las voluminosas prendas de piel requeridas en los vientos aulladores. afuera. Ella es una cazadora exitosa, que usa armas para proveerse no solo de carne, sino también de pieles y cuero que cose en la ropa, las alfombras y la ropa de cama. Incluso crea lámparas de aceite a partir de huesos de animales.

Cuando aparecen dos extraños, Zarabeth inicialmente asume que ellos también son víctimas de la «justicia» de Zor Kahn, y los lleva de vuelta a su cueva. Sin embargo, en lugar de ser conciudadanos de Sarpeidon, estos extraños son oficiales de la Flota Estelar, el Dr. Leonard McCoy y el Comandante Spock del U.S.S. Enterprise NCC-1701, que se encontraron con el atavachron mientras formaban parte de un grupo de desembarco de la Flota Estelar 5000 años en su futuro.

Zarabeth los recibe a ambos, especialmente al Sr. Spock, que parece capear las temperaturas heladas mejor que McCoy. La mujer franca pero confiada se sorprende al saber que los dos hombres son de estrellas distantes; mientras que Sarpeidon nunca se ha embarcado en viajes espaciales, a Zarabeth le encantaba leer sobre rincones remotos de la Galaxia.

Atracción mutua

Zarabeth sabe que Spock y McCoy han viajado en el tiempo en contra de su voluntad, pero no puede fingir que lamentan haber llegado. Le gusta coquetear con los hombres y agradece sus cumplidos por su belleza, su cocina y la vida que ha hecho para sí misma. Su temor es que haya creado a estos extraños a partir de los deseos de su corazón, que el aislamiento finalmente la haya vuelto loca, pero Spock logra convencerla de que él es real. El oficial científico también comienza a volver a una etapa anterior de la evolución vulcana: come carne, experimenta celos y rabia, y comienza a sentir un fuerte deseo sexual por la hermosa y solitaria mujer Sarpeidon.

Zarabeth trata de convencer a los oficiales de la Flota Estelar de que no pueden volver a la actualidad; si bien se ha adaptado a la vida a la que ha sido condenada, y ha tenido que enfrentarse al hecho de que ahora es su hogar, critica la posibilidad de perder a sus nuevos compañeros.

Bajo un cuestionamiento persistente y enojado, Zarabeth se ve obligada ato admite que no tiene idea de si Spook y McCoy pueden regresar a casa: todo lo que sabe es que ella misma no puede regresar. Una vez que se enfrenta a esto, Zarabeth lleva a los hombres de regreso al portal del tiempo. Spock es reacia a dejarla varada en esta prisión estéril, y le dice al Dr. McCoy que pase solo mientras permanece unos segundos más. Sin embargo, esto no es posible; la naturaleza del portal del tiempo dicta que, a medida que ambos oficiales pasaron juntos, deben volver a estar juntos.

Al final es Zarabeth quien se da la vuelta y se aleja primero. Solo cuando está segura de que Spock se ha ido, se da la vuelta y mira el lugar vacío donde se paró por última vez. La impresión que causa en Spock, sin embargo, significa que mientras esté vivo, la extraordinaria belleza y coraje de Zarabeth no serán olvidados.

Fuente Star Trek Fact Files

Traducción Miguel SJ