Boimler Rutherford, Mariner y Tendí parecen estar listos para retomar su relación a sus a bordo del USS Cerritos.
Tendi se apresura a comer mientras redescubre su ambición y vuelve su mirada hiperactiva hacia el objetivo de ponerse del lado bueno de la Dra. T’Ana. Boimler está teniendo problemas para reintegrarse en el USS Cerritos, ya que los nuevos protocolos de seguridad de la nave literalmente, ni siquiera le permiten pedir el almuerzo. Y ver al teniente Shaxs, anteriormente muerto, pidiendo casualmente un perrito caliente cambia totalmente la comida y la vida de Rutherford, y no solo debido a la dudosa elección de Shaxs de salsa de tomate picante de kiwi. Continuar leyendo