La tripulación del Enterprise es enviada en una misión de misericordia para entregar suministros médicos al planeta no afiliado, devastado por la guerra, Rutia IV, en medio de un conflicto de décadas con separatistas rebeldes llamado Ansata. El equipo de Enterprise no puede intervenir en el conflicto en sí, interno al planeta, porque hacerlo violaría la Primera Directriz . Mientras la Dra. Crusher , el Comandante Data y el Teniente Worf se relajan en un café, cuando una bomba
explota en una plaza pública, hiriendo a muchos de los presentes. La Dra. Crusher intenta atender a los heridos contraviniendo las ordenes del Capitán Picard. La sugerencia de regresar a la nave, pero sus esfuerzos se ven interrumpidos cuando es secuestrada por un hombre que utiliza un método desconocido de transportación. Después de haber sido denegado el uso de la potencia de fuego superior para buscar y destruir la base de operaciones de Alexana, la jefe de seguridad Rutiana, ordena el interrogatorio de todos los simpatizantes conocidos, un acto que la tripulación la tripulación encuentra inmoral. Sin nueva información de Devos, el equipo de Enterprise investiga la tecnología de transportación y descubre que se usa para traspasar dimensiones , lo que permite a los rebeldes de Ansata eludir incluso los campos de fuerza. El equipo de investigación, que incluye a Wesley., le dice a Picard que necesitan observar más transportaciones para poder determinar la ubicación de la base.
En la base de Ansata, Crusher descubre que su secuestrador es Kyril Finn, el líder de Ansata. Crusher se niega a comer o cooperar con Finn. Después de varias horas, Finn deja que Crusher se libere de sus ligaduras y le pide que ayude a tratar a sus heridos. Crusher descubre que los «Inversores», la tecnología de teletransportación de Ansata, causan daños irreversibles en el ADN del usuario , y que muchos de los Ansata están enfermos debido al uso excesivo del Inversor. Finn admite que el Inversor es su única ventaja contra el gobierno de Rutia. Después de unas horas, Finn cree que la Federación, al proporcionar asistencia médica, está trabajando con el gobierno de Rutia y lanza un ataque contra el Motor de Curvatura del Enterprise , a pesar de la solicitud de Crusher de evitar dañar a su hijo. La Forge transporta un dispositivo explosivo rápidamente al espacio , pero la distracción es suficiente para permitir que Finn aparezca en el puente y secuestra al Capitán Picard. Con Picard como su cautivo, Finn usa el Inversor para digirise a la Consejero Troi en el Enterprise y exigir que la Federación se involucre en la mediación de la disputa, regresando al planeta antes de que llegue la seguridad. Picard, al enterarse de la situación de Crusher, le dice que continúe trabajando para ganarse la confianza de Finn para, con suerte, terminar la disputa pacíficamente.
Data y Wesley pueden usar la apariencia de Finn para localizar la base de Ansata, y el Comandante Riker y Devos reúnen sus fuerzas. Después de que se transporten a la base, las fuerzas combinadas pueden rápidamente sofocar la resistencia. Finn, como último recurso, intenta ejecutar a Picard, pero Devos lo mata. Es su conclusión de que si Finn seguía vivo, su encarcelamiento generaría más resistencia, mientras que muriendo en la batalla solo lo elevaría a la condición de mártir y reduciría la violencia a corto plazo. Cuando un joven miembro de Ansata intenta vengarse de Picard, Crusher puede convencerlo de que deje caer su arma, lo que Riker señala es una señal de que puede haber discusiones más fructíferas para resolver el problema en el futuro.
Miguel SJ