DENTRO DE «APOYO VITAL»

El argumento original para este episodio, de Christian Ford y Roger Soffer , se basó en la novela de 1818 Mary Shelley Frankenstein , con Bashir en el papel del Dr. Victor Frankenstein . La historia se refería a un embajador de la Federación involucrado en negociaciones de paz con los romulanos cuya lanzadera es dañada y que muere en la enfermería en Espacio Profundo Nueve. Sin embargo, las negociaciones del

tratado están en un momento crucial, por lo que Bashir es capaz de encontrar una manera de «reanimar» el cerebro del embajador,

DENTRO DE «CODA»

Este episodio tuvo el título de trabajo «Fractales». La palabra que finalmente se usó como título de la entrega, «coda», es el término italiano para «cola», que significa «fin», y se usa comúnmente en notación musical.

El desarrollo de este episodio comenzó como una amalgama de ideas de la trama que Star Trek: el equipo de redacción de Voyager había estado considerando. El productor ejecutivo Jeri Taylor explicó: » Fue una