Los primeros títulos de este episodio incluyeron “The Factor Humano”, “La Venganza ” y “El Arma”.
Ira Steven Behr trabajó en este episodio como escritor, aunque no se le acredita en pantalla por haberlo hecho.
El director Timothy Bond recordó: ” Fue divertido hacerlo. El diálogo tenia poca importancia, y creo que incluso se cortó. Hay una tendencia en la televisión a decir: ‘Estoy abriendo la puerta ahora'”. Bueno, abran la puerta. No es un programa de radio. Así que pudimos hacer eso bastante visual y el departamento de arte ideó este extraño fondo pintado. Lo iluminaron con luz verde y había humo. Ese episoio también presentó el mejor que he tenido. Solo lo tuvimos durante dos días y fue una lástima derribarlo ”
Bond explicó por qué Picard aparentemente no tiene reacción ante Riker matando a Yuta. ” Con respecto a Picard, me temo que hay una razón para su falta de reacción: efectos opticos. No pudo moverse durante ese período en el que ella se vaporizaba. En retrospectiva, tal vez fue un error mío. Simplemente tuve esta idea de que sería genial que cuando se vaporizara, Picard estuviera allí, en la toma. Eso significaba poner varias capas de elementos en la toma y para que funcione correctamente, Picard tuvo que quedarse quieto. No es una buena razón Cuando lo vi, realmente lamenté la decisión, pero para entonces la nave había zarpado. Créeme, Patrick también lo notó. Incluso preguntó: “¿Se supone que debo quedarme aquí sentado y sin hacer nada?”. El otro problema es qué no podría hacer nada y no queríamos que Picard fuera disparado por el fáser. En retrospectiva, lo que debería haber hecho es lo que normalmente haces: no lo tengas en la mira. Si no es así, el público no piensa: “¿Por qué no reacciona Picard?” Teníamos muchas razones en ese momento, pero estábamos equivocados. En general, sin embargo, estoy muy orgulloso del episodio. “
Decorados
La avanzada científica de la Federación atacada por los Recolectores justo antes del episodio usó una gran pintura de fondo escénica originalmente de la película clásica de 1956 Forbidden Planet . La pintura es un paisaje planetario visto a través de la ventana de la estación.
La maqueta de la nave recolectora fue una reutilización del Mondor de ” Señuelo Samaritano “.
