Ira Steven Behr comentó: «Queríamos mantener vivo al Jem’Hadar en la serie, pero no hacer otro episodio de lucha. El problema de encontrar un villano es que pierden la capacidad de generar miedo en tu corazón si eres capaz de patearles el culo demasiado rápido «. (
Producción
Glenn Neufeld y VisionArt Design & Animation supervisaron los efectos especiales para la escena en la que Odo cambia de forma a medida que el Jem’Hadar salta.
El arma utilizada por los Jem’Hadar fue diseñada por Dan Curry, quien la basó en una cuchilla de combate tibetana.
Recepción
El director Avery Brooks vio este episodio como una especie de estudio metafórico de la tensión racial y la cultura de las pandillas. Según Brooks «para mí, fue en gran medida una historia sobre hombres jóvenes y marrones, y, en cierta medida, una historia sobre una sociedad responsable de la creación de una generación de hombres jóvenes a los que se teme, que son adictos, que son asesinos potenciales «. (
«Un buen espectáculo para Odo. Creo que la gente puede haber comenzado a ver sombras de» I Borg «, pero el giro fue que no puedes convertir este Jem’Hadar” comentó Rene Echevarria “La gente sintió que Hugh se había vuelto y fue más una tragedia que él debe regresar y sacrificarse por nosotros. Este es un tipo diferente de tragedia, donde vemos que no hay vuelta a este tipo de criatura «.
«Es un buen episodio y uno importante para contar cosas sobre Jem’Hadar que fueron diferentes de lo que habíamos tratado antes” dijo Ronald D. Moore “Pensé que era una buena oportunidad para mostrar los sentimientos de Odo por su gente, pero las escenas debería haber sido más profundo. La Ley 5 es particularmente apresurada y no vale la pena tan satisfactoriamente como podría «.
En su libro “Star Trek – Donde nadie ha ido jamás”, J.M. Dillard citó este episdoio como un «buen» ejemplo de «un tema importante de Star Trek«.
Detalles
Este episodio marca la primera vez que se detalla la naturaleza del Ketracel-blanco, a pesar de que solo se conoce como la «enzima faltante» a la que los Jem’Hadar son «adictos».
Odo coloca la planta de Kira en su cubo, en el que solía residir mientras estaba en su estado gelatinoso, es un símbolo de sus sentimientos por ella; ella siempre ha tenido un lugar especial en su corazón. La importancia simbólica del cubo que alberga la planta se revisa en el episodio «Crossfire» de la temporada 4, cuando, después de enterarse de que Kira no lo ama y, en cambio, está enamorado de Shakaar, Odo recoge el cubo y la estrella contra el pared Las imágenes de la escena en la que Odo usa su cubo para las flores se incorporan al montaje al final de «Lo que dejamos atras «. El arma utilizada por el adolescente Jem’Hadar en la escena holosuite es similar en diseño al Ushaan-tor usado en el episodio » Unidos» de la cuarta temporda de Enterprise.
Odo reproduce parte de la escena de batalla de » La Busqueda, Parte I «, que establece que tuvo lugar en la fecha estelar 48214.5 , con la batalla a bordo en el índice de tiempo 310.
En este episodio, Sisko cumple su promesa a Jake , realizada en el episodio de la segunda temporada» Jugando a ser Dios», de permitirle llevar a Mardah a cenar.
Leslie Bevis hace su segunda aparición como Rionoj , la capitana de carga Boslic , en este episodio. Anteriormente apareció en el episodio de la segunda temporada » Vuelta a Casa » y luego aparecería en el episodio final de la cuarta temporada 4 » Vinculo Roto», donde su personaje sería rebiria su nombre.
Este es el primer episodio en referirse a los talentos literarios de Jake, presagiando su decisión posterior de convertirse en escritor y periodista.
Los eventos del episodio piloto de “Star Trek Voyager » El Guardian » tienen lugar entre este episodio y el siguiente, a juzgar por las fechas estelares.
CUADERNO DE BITACORA 