Dax experimenta alucinaciones y muestra un comportamiento hostil, lo que lleva a un misterio médico rutinario que pone en peligro la vida y que a la larga da sus frutos gracias al desarrollo de nuevos personajes y otros giros y vueltas.
En el episodio de Dax más interesante hasta el momento, los escritores finalmente dejaron que su lado oscuro saliera del armario, algo que uno nunca sabría que existía, dado el comportamiento perpetuo y alegre de Jadzia. El primer acto es entretenido y efectivo, demostrando que Farrell puede jugar a Dax con una actitud. Ella acusa a Sisko de hacer trampa en un juego de ajedrez y luego tira todas las piezas al suelo. Kira intenta hacer que Dax se dé cuenta de su reciente tono abusivo hacia los demás, pero Dax se vuelve hacia ella (de ahí la impensable frase de Jadzia, “Quítame las manos de encima… antes de que haga algo, me arrepentiré”). Dax finalmente termina en la enfermería, donde Bashir usa treknocháchara médica para explicar que su comportamiento es el resultado de un “desequilibrio” entre el anfitrión y el simbionte. Otros eventos ponen en peligro la vida de Jadzia cuando es llevada a una cirugía de emergencia.
Por supuesto, la trama de riesgo médico definitivamente no es un concepto nuevo. Es, de hecho, un cliché de Star Trek . A lo largo de los siete años de “La Nueva Generación” , ¿cuántas veces estuvo Picard en la mesa de operaciones con su vida en la línea? Pero “Equilibrium” es mucho más curioso de lo que parecen las previsualizaciones, y poner la vida de Jadzia en peligro se usa sabiamente solo como un dispositivo para lanzar otros hilos de la trama y explorar temas de personajes más interesantes.
.El misterio lleva a la primera visita a Trill, donde Dax se encuentra bajo supervisión médica especial por parte del comité de simbiosis. Un aspecto decepcionante aquí es una pintura mate que presenta lo que se supone que es un mundo hermoso, pero en cambio se muestra demasiado restringido al centrarse principalmente en un solo edificio. Trill también se dispara únicamente en dos sets sin complicaciones. ¿Está estrictamente prohibido disparar algo al aire libre? Aun así, es otra adición a la enciclopedia de mundos Trek, y otra oportunidad para escapar de la estación a través del nuevo Defiant de la serie.
El misterio se vuelve un tanto pesado en la trama y el diálogo, pero sigue siendo interesante a pesar de algunos excesos, como la noción ligeramente exorbitante de que la mitad de la población de Trill es capaz de unirse simbióticamente, pero los funcionarios mantienen el hecho bajo la alfombra para evitar la anarquía por encima del limitado número de simbiontes. La conclusión le revela a Dax que uno de sus anfitriones anteriores, un músico de carácter violento que mató a un médico, fue bloqueado de su memoria. Jadzia permite que los recuerdos se reintegren en el simbionte Dax, agregando a su propia personalidad Todos necesitan un lado oscuro, incluida Jadzia Dax.
Jadzia Dax. Por último, no olvidemos los grandes momentos de personaje que hacen de éste episodio que sea bueno. El elenco trabaja en conjunto como una máquina bien engrasada. El episodio comienza con el teaser más amable de la serie hasta el momento en que Sisko organiza una cena en cabina para los oficiales superiores. Algunos detalles agradables incluyen que Sisko mencionó el restaurante de su padre en Nueva Orleans, que Odo se interesa por la cocina y Kira le dice al Fundador, aprendiz de chef que está muy “interesante” mientras mezcla ingredientes. ¿Quién dice que a tripulación de DS9 no pueda ser una gran familia feliz?
Probablemente el personaje de Dax sea el más débil del reparto principal, pero se trata de un episodio sólido para Dax. No creo que Farrell sea una mala actriz en su papel, me gusta la forma en que anda por ahí, con las manos detrás de la espalda, como un viejo académico; También la joven y coqueta Jadzia, que claramente descubre y disfruta de su nuevo cuerpo más joven. Ella simplemente no tenía tantos buenos episodios escritos para ella, hasta este. Una pieza sólida de la historia Trill y la buena actuación de Brooks también.
