Mientras explora una estrella " hipergigante ", el Enterprise hace el primer contacto con una raza alienígena avanzada y muy amigable conocida como los vissianos. Las tripulaciones de las dos naves están felices de relacionarse. El comandante Tucker se siente intrigado cuando se encuentra con una
pareja vissiana en el comedor acompañado por un tercer miembro de su raza, y se entera de que el ser, que no tiene nombre, es un "cogenitor", un tercer género en la biología vissiana. Los cogenitores son necesarios para completar la reproducción: no contribuyen genéticamente a la descendencia, pero suministran una enzima necesaria para la fertilización. Dado que los cogenitores solo constituyen el 3% de la población, los vissianos deben solicitar que se les asigne un cogenitor cuando pretenden concebir un hijo. Los cogenitores son considerados seres de baja capacidad intelectual, no son ciudadanos en igualdad de condiciones con hombres y mujeres.
Mientras tanto, en otras partes de la nave, el teniente Reed se encuentra interesado en una mujer miembro de la tripulación Vissiana: su oficial táctico. El capitán Archer realiza un viaje de tres días con el capitán alienígena durante un reconocimiento de la estrella en una pequeña sonda. Tucker, sin embargo, se vuelve cada vez más interesado en los derechos del cogenitor y aprende, con la ayuda del Doctor Phlox, que son realmente inteligentes. En la nave extraterrestre, sin el conocimiento de la pareja, Tucker alienta en secreto al cogenitor a aprender a leer, mientras construye una amistad con él. A pesar de tener una falta casi total de educación disponible, es un aprendiz insaciable. Pronto aprendiendo la importancia de los nombres, luego pide ser llamado Charles, al igual que Tucker.
‘Charles’ pronto se da cuenta de que la vida futura en la sociedad vissiana sería insatisfactoria; luego sale y solicita asilo político. Archer ahora vuelve a encontrarse en medio de una primera crisis diplomática de contacto, con los vissianos confundidos y a la defensiva ante la interferencia de Tucker en sus tradiciones. Tucker apela al sentido de justicia de Archer, pero se pone del lado de los vissianos. Con el cogenitor devuelto, los vissianos esperan que las buenas relaciones con los humanos puedan continuar. Las comunicaciones posteriores, sin embargo, revelan que el ahora abatido Charles se suicidó, lo que retrasó el nacimiento del hijo de los Vissianos y forzó las relaciones entre las dos especies. Archer luego convoca a Tucker y lo reprende severamente por su falta de profesionalidad y juicio.