Si eres fan de la narración clásica de Star Trek, al igual que la que vimos en “Nuevo Eden”, entonces “Un Obolo para Caronte” no te decepcionará. Mientras que el Discovery es abordado por una burbuja espacial enojada, Saru se enfrenta a un resfríado terminal, y Tilly, Stamets y Reno tienen un viaje psicodélico en Ingenieria.
El episodio comienza con un momento histórico para la continuidad de Star Trek: la introducción de Rebecca Romijn como Número Uno, interpretada en La Serie Original por Majel Barrett. Romijn parece hacerse con el papel, ocupando el espacio con un claro respeto por el personaje, pero aportando su propia frescura moderna. No tiene problemas para expandir lo poco que sabemos sobre Numero Uno (incluidas sus preferencias alimenticias), y su interacción con Captain Pike ya es indicativa de años de servicio en conjunto. Número uno no tiene mucho tiempo de pantalla aquí, ya que existe principalmente para informar al Capitán Pike en Spock y cómo encontrarlo, pero nos da una explicación de por qué el Enterprise no usa proyectores holográficos como Los que se encuentran en el Discovery. Esperemos que no pase mucho tiempo antes de que veamos más de Número uno de Romijn.
En su camino para ponerse al día con Spock, el Discovery es sacado de la deformación por una burbuja espacial aparentemente antagónica, y uno de los problemas de la nave es un problema nunca antes visto con el Traductor Universal. De repente, es bastante divertido escuchar a la tripulación tratar de comunicarse cuando todos hablan diferentes idiomas, pero afortunadamente, Saru puede analizar esta dificultad lingüística para restablecer el orden.
Es aquí donde comenzamos a ver la interpretación magistral de Doug Jones como Saru en este episodio. Actuar detrás de tanta prótesis y maquillaje requiere, digamos, una exageración sutil. Todos sus movimientos deben ser precisos y pronunciados para esforzar cualquier emoción detrás de la máscara, y no es ningún secreto que Doug Jones es el mejor en el negocio cuando se trata de esto. En “Un obolo para Caronte”, aprendemos más sobre Saru y su gente, y de hecho, este episodio es la segunda parte de un arco de personajes que comenzó con el corto “La estrella más brillante”. Cuando se da cuenta de que su enfermedad es mucho más grave. que solo un resfriado, vemos un lado mucho más emocional y personal de Saru del que hemos visto antes. El final del episodio marca un cambio fundamental en quién es Saru y qué significa ser Kelpieno.
Mientras tanto, Stamets debe ayudar a Tilly a enfrentarse una situación grotesca, ya que tiene que lidiar con una mancha propia, una que se ha adherido a su brazo. Pero al igual que la mancha fuera del Discovery, esta mancha es más de lo que parece: es un ser sensible que vive en la red micelial y le dice a Stamets que el impulso de esporas del Discovery está dañando su ecosistema. Esta no es la primera vez que Star Trek lidia con las consecuencias de atravesar las estrellas, ya que la “Fuerza de la Naturaleza” de LNG hizo que Picard y su tripulación enfrentaran la idea de que el motor de curvatura dañaba a una especie llamada Hekarans. En Discovery, se plantea la pregunta intrigante: ¿vale la pena usar el motor de esporas si perjudica a estos habitantes de la red? Stamets no lo cree así.
A lo largo de su terrible experiencia, Mary Wiseman se está expandiendo rápidamente más allá de su ya excelente rango como actriz cómica, y tiene algunos momentos serios que transmiten el peligro en el que Tilly se encuentra cuando la entidad micelial la controla. Ella realmente parece estar en un poco de peligro al final del episodio, por lo que su entrenamiento dramático aún no ha terminado. Y es en este episodio que tenemos más tiempo con Reno interpretada por Tig Notaro por primera vez desde el estreno de la temporada. Notaro se está convirtiendo rápidamente en un personaje secundario favorito en Discovery, con una experta entrega inexpresiva que combina bien con situaciones dramáticas. Pero después de estar atrapada durante tanto tiempo en el asteroide entre los restos de su nave, ¿tiene sentido que Reno se transfiera de inmediato a Discovery y no se le dé, digamos, algún tiempo libre después de su terrible experiencia?
“Un Obolo para Caronte” es un episodio que solo tiene lugar a bordo del Discovery, y es excelente. Su conclusión es perfectamente acorde dento de los estándares de Star Trek, en el sentido de que los personajes amplían su conocimiento de la vida como lo conocen, mientras continúan con el legado de un extraterrestre que es más de lo que parece. Se establece un nuevo y fascinante arco de personajes para Saru a medida que nos preparamos para su eventual regreso a su mundo natal, y se plantean cuestiones éticas cuando Tilly aún no ha terminado con el hongo de la red que ahora sabemos que está siendo dañado por los repetidos saltos del Discovery. Discovery sin duda sigue funcionando bien bajo el nombre de Star Trek.
Miguel SJ
