DENTRO DE «NUEVO EDEN»

Este episodio tiene lugar poco después de: » Hermano «.

Este episodio revela que Spock ha ingresado en la sala de psiquiatría en la Base Estelar .

Christopher Pike dice que USS Discovery necesitaría alrededor de 150 años para cruzar la distancia de más de 51,000 años luz en la máxima deformación . Esto implica una velocidad de curvatura  máxima mucho más lenta que la que poseen los buques de la Flota Estelar del siglo 24 , ya que se dijo que el USS Voyager podía cruzar 70,000 años luz en aproximadamente 75 años.