Este episodio tuvo los títulos de trabajo “Playground” y “The Pit”.
El episodio fue un resto de las dos primeras temporadas de Star Trek: Voyager y resultó ser particularmente problemático para el escritor de guiones Kenneth Biller . “Era una especie de historia de Michael Piller. Era, y luché con ello porque era esencialmente una película de 
prisiónes. Michael quería que este fuera un episodio sobre la prueba de la humanidad de Kim. Pensé que era básicamente una tarea imposible, porque cada película de ¡ prisiónes que ha tenido éxito y que puedo recordar depende de una cosa en particular, que es el paso del tiempo. Todo tiene lugar durante años, si no décadas. Dado el hecho de que sería imposible dadas las restricciones de nuestro programa a los de Paris y Kim durante más de varios días, parecía imposible llevar a Kim al límite”. Continuar leyendo
