DENTRO DE RESOLUCIONES

Este es el último de los seis episodios de la segunda temporada de “Star Trek: Voyager” en el que la productora ejecutiva Jeri Taylor estuvo involucrada en la escritura. De las seis historias, disfrutó mucho trabajando en este episodio. » De los seis episodios” dijo Taylor, este es con el que más disfrute »

Kenneth Biller participó en la trama de este episodio, aunque quería que la serie tuviera más de una historia de ciencia ficción de alto nivel de las que finalmente tuvo. » Participe en ‘Resoluciones’ en el sentido de que quería hacer una historia sobre Janeway y Chakotay varados en un planeta «, explicó, » pero quería hacer un giro más de ciencia ficción en donde se quedan varados. y Voyager literalmente atraviesa un remolino de tiempo para llegar a casa. Cuando regresan, Chakotay y Janeway han envejecido 40 años y tienen una familia completa. Jeri [Taylor] sintió que era demasiado reminiscente del episodio de Star Trek: La Nueva Generación La Luz Interior.

Jeri Taylor era habitualmente consciente de equilibrar la profundidad de la emoción exhibida por el personaje de Janeway, manteniendo su autoridad incluso en una situación potencialmente romántica. Un primer borrador del guion le daba mayor importancia a la historia e amor entre Janeway y Chakotay que en la versión final del episodio. » Había una versión anterior del guion en la que se fue un poco más allá » , reveló Ken Biller. Finalmente, sin embargo, los escritores intencionalmente le dieron ambigüedad al grado de romanticismo entre Janeway y Chakotay. » La audiencia puede responder a eso por sí misma » , comentó Biller. «Si quieren creer que sucedió más, entonces pueden creerlo, y si prefieren no creerlo, entonces no necesitan creerlo. »

Elenco y personajes

El actor de Chakotay Robert Beltrán sintió que la relación de su personaje con Janeway, en el planeta, no era lo suficientemente profunda. » Es un romance de Star Trek » , comentó Beltrán, «lo que significa que nos tocamos las manos y se supone que eso es emocionante «. Sin embargo, Beltrán habló con orgullo del episodio, diciendo que «se llevó al límite emocional del personaje de Chakotay. La escritura fue muy interesante creo que resultó ser una muy buena historia. Creo que fortalece nuestra relación, no necesariamente de una manera romántica, afianza nuestra amistad, sin duda se trata de una amistad muy fuerte y que se cimenta y se solidifica en esta ocasión. Creo que de nuevo vemos algunas capas más de Chakotay.

Cuando le preguntaron a Beltrán si creía que la estancia de Chakotay en el planeta en este episodio era el momento apropiado para que el personaje expresara sus» verdaderos sentimientos «por Janeway. , el actor respondió «Chakotay definitivamente no es así. Eso es demasiado evidente. Él no es un tipo con una actitud machista cuando se encuentra atrapado en una situación como esa. Si lo fuera, él simplemente se habría aprovechado de la ventaja. Beltran reflexionó más tarde,» Realmente nunca hubo una historia de amor ahi. Janeway nunca se tomó a Chakotay en serio. Hicieron que Chakotay hiciera algunas cosas que indicaban que estaba interesado en ella.

Este episodio fue uno de los favoritos de Echan Phillips junto con » Heroes and Demos » y A Phillips le gustó especialmente el uso del episodio de los Vidiianos.

Edición

El utillero Alan Sims fue el responsable de encontrar el mono que aparece en el episodio. Cuando el guion exigía un primate alienígena, Sims encontró un mono araña que había aprendido a caminar sobre sus patas traseras con la cola erguida. » Al principio, Rick Berman se limitó a reír. No podía creer que un mono araña, que pudiera encontrarse en cualquier zoológico, tuviera un aspecto convincentemente extraño » , recuerda Sims. » Pero cuando le mostré fotografías de lo que el mono podía hacer, me dijo: ‘Eso le pareció bastante extraño”

Algunas escenas de este episodio fueron filmadas en el Bosque Nacional Ángeles, en las montañas San Gabriel, no lejos de Los Ángeles. Este rodaje de la ubicación incluyó un rodaje nocturno que, al menos en ese momento, era mucho más costoso que el rodaje habitual.

Continuidad

La duración de los eventos en este episodio transcurre durante un período de aproximadamente tres meses, por lo que es uno de los momentos más largos que los espectadores pasan con los personajes en un solo episodio de Star Trek que no incluye flashbacks, viajes en el tiempo o restablecer la línea de tiempo. Sin embargo, Ken Biller finalmente pensó que este episodio no lo indica suficientemente bien el paso del tiempo. » Me decepcionó, porque sentí que era repetitivo «, comentó. «Ese es otro problema con el estilo de nuestra serie, no culpo a Jeri por eso en absoluto, que es cómo transmitir el paso del tiempo. Si escuchas lo el cuaderno de bitácora, la idea era que llevaban meses atrapados en ese planeta y no creo que se reflejara así cuando lo veías. Tal vez deberíamos haber hecho más para mostrar el paso del tiempo. Ese era un episodio que necesitaba una secuencia de montaje o que Chakotay se dejara crecer una barba o algo así. «¨¨

Este es el último episodio en el que Voyager se encuentra con los Vidiians. Sin embargo, más tarde aparecen como ilusiones en » Coda «, como una de muchas especies asimiladas por los Borg en » Regresion Infinita » y finalmente en » Furia «, que se situa principalmente en 2371 , más de un año antes de los eventos de este episodio . Más tarde se revela en » Think Tank » que el Fago fue curado por el Think Tank en 2375 .

Este episodio es uno de los pocos casos en los que The Doctor recibe un nombre. En este caso, Danara Pel se refiere a él como «Shmullus», el nombre que le da en el episodio de la segunda temporada anterior » Signos Vitales «.

Recepción y consecuencias

Jeri Taylor quedo contenta con las dos tramas del episodio. » Tenemos a Janeway y Chakotay con su historia, pero el otro lado es interesante, también, porque se trata de la pérdida de líderes de la tripulación y las diversas formas en que se enfrentan a ello y finalmente última instancia, lo que deciden hacer. Creo que la historia de la nave funcionó tan bien como lo que estaba sucediendo en el planeta, lo que en sí mismo era extremadamente interesante »

Antes de que este episodio se emitiera por primera vez, Jeri Taylor esperaba que las pistas del romance entre Janeway y Chakotay complacieran a muchos espectadores. » Este es el episodio que hará feliz a mucha gente «, dijo, » al menos según el correo que recibo, porque básicamente atrapa al comandante Chakotay y a la capitán Janeway juntos en un planeta como si estuvieran en una isla desierta”.

A Kate Mulgrew le gustó este episodio, pero le decepcionó que el lado romántico de la relación de su personaje con Chakotay no progresara después, y también creyó que la audiencia de Star Trek: Voyager pensaba lo mismo. » La audiencia es muy fiel a estas ideas y estos conceptos » , dijo Mulgrew. » Si ven un partido teniendo lugar o evolucionando, y luego lo ven realmente mejorado a través de un episodio maravilloso como ‘Resoluciones’, entonces creo que están bastante desconcertados cuando se acaba. Y yo también lo estoy «.

Fuente Memory Alpha

Traducción Miguel SJ