El concepto del episodio se originó a partir de un artículo de una revista leído por el escritor Mike Sussman , sobre los peligros de radiación a los que se enfrentan los astronautas en cualquier futura misión a Marte. “Me pareció que la tripulación del Enterprise […] sería vulnerable a algo así como una tormenta de iones, y podría haber algún tipo de cámara a prueba de radiación donde pudieran evacuar «.
Producción
Aunque se identificó en el diálogo como un clip del episodio de Kung Fu «La Marea», la breve secuencia que se ve en el monitor durante la noche de cine no era del episodio real. Continuar leyendo