Las reacciones entre los espectadores de «Ultima Voluntad» varían ampliamente, desde aquellos ofendidos por el tema del suicidio a aquellos que encuentran el tema tópico y manejado con sensibilidad, desde aquellos que adoran ver Q en el Cuadrante Delta a aquellos que encuentran que ese giro es predecible y engañoso. Aprecio el intento de lidiar con un tema difícil, aunque realmente no soy fan de la resolución, y disfruto de las bromas entre Mulgrew y de Lancie, pero realmente no me siento cómodo con las burlas misóginas en casi todas las escenas.
No es que me opongo a que Q aparezca en la cama de Janeway, teniendo en cuenta que hizo lo mismo con Picard. Es la forma en que él señala su género constantemente, como si esperara que reaccione como si fuera un punto delicado, y más de una vez lo hace. Esto es particularmente irritante ahora que sabemos que en los episodios de Q adoptará la actitud escandalosamente sexista de que Janeway le dará un hijo, y la Q femenina reaccionará como una mujer humana rechazada estereotipada. Sabemos que Janeway puede ignorar las miradas de reojo en su trasero y comenta sobre lo guapa que está cuando se enfada, pero las insinuaciones sobre las mujeres conductoras deberían ser demasiado anacrónicas para que tengan sentido para ella.
Cuando Q (uinn) accidentalmente hace desaparecer a todos los miembros masculinos de la tripulación durante un fallido intento de dejar de existir, Q hace una broma acerca de estar en una nave de Valquirias, donde tal vez las mujeres humanas finalmente han eliminado la necesidad de los hombres … la ansiedad uno siente que muchos de los escritores de la serie tienen acerca de la utilidad masculina en una serie con una capitán e ingeniero mujeres, un problema que nadie esperaría afligir a los hombres del siglo 24.
Antes de que alguien desestime este problema como una queja feminista, vale la pena pensar en las formas en que se define a Janeway como una mujer capitán, en lugar de solo como un capitán, socava el compromiso de la serie con otros temas contemporáneos. Q siempre es desdeñoso con Picard por el comportamiento humano -nuestras tendencias guerreras, nuestra interferencia en conflictos que no son asunto nuestro- temas que causan problemas a Picard a nivel filosófico, inspirando discursos sobre lo que hace que la humanidad valga la pena. Cuando trato de imaginar el argumento de «Ulema Voluntad» en “La Nueva Generación”, los debates 
tratan de la dificultad de defender los derechos individuales frente a las tendencias autodestructivas de cualquier persona… si las necesidades de uno superan las necesidades de muchos, cogemos uno de los profundos dilemas de Star Tres. Ese debate recibe unos diez segundos de servicio de labios en Voyager, sepultado detrás de repetidos comentarios sobre lo maravillosa que es que Janeway pueda ser capitán y aun así retener su feminidad. La implicación es que Q encuentra que el género de Janeway es un punto débil en un sentido absoluto o que cree que ella piensa que es una debilidad; de lo contrario, no seguiría insistiendo en ese tema. Incluso tomando sus palabras al pie de la letra, suponiendo que él es simplemente bueno para ella, el hecho de que Q esté obsesionada con eso, alejándolos de asuntos más importantes, puede servir como un argumento en contra de tener mujeres en puestos de liderazgo, ya que es la misma razón por las religiones que obligan a las mujeres a permanecer fuera de la vista. Si Chakotay y Paris dejaban de trabajar para mirar de reojo cada vez que Janeway los impresionaba, la nave nunca llegaría a casa. Para su crédito, Chakotay parece mucho menos interesado en la feminidad de Janeway que en su inteligencia y apertura, y es muy bueno en ignorar cualquier sentimiento personal sobre ella por el bien de sus dos trabajos, como vimos «Acorazado».
Tanto el diálogo se desperdiciaba en los comentarios de Q de que no hay un compromiso significativo con el tema de la eutanasia, un tema sobre el cual Janeway podía haber logrado las opiniones de Chakotay, con su trasfondo espiritual; Torres, que proviene de una cultura klingon que defiende el suicidio para los débiles; Kes, que debe luchar contra lo opuesto a la inmortalidad en el sentido de que morirá mucho antes que todos sus colegas; o el Doctor, que está programado con información médica de las culturas con una amplia gama de creencias sobre la muerte más adecuada que la vida continua. Sin embargo, me molesto menos que los demás personajes que están descuidados que la ausencia de una discusión realmente satisfactoria sobre la importancia de las decisiones de Q (uinn). Q (uinn) sostiene que es una elección personal b
asada en su sufrimiento y el mar vivo o morir, pero Q lo presenta como un problema para toda la sociedad, una decisión egoísta de alguien que no está considerado cómo su muerte prevenible afectará a miles de personas . Janeway intenta ofrecer Q (uinn) una alternativa, una vida mortal inexplorada, pero Q (uinn) decide morir de inmediato, un acto que parece nihilista en lugar de razonado. ¿Alguien que no esté deprimido al menos tomaría un par de días para considerar la comida como un mortal o el sexo como un mortal? Q proporciona el veneno, creando una menor sensación de que esto es eutanasia, pero más parecido a tratar a las personas sanas pero deprimidas como una carga social; no está ayudando por amor a Q (uinn), sino por el deseo de interrumpir el Continuo. ¿No hay otras formas en que Q podría animar a Q (uinn) a hacer eso, tal vez mostrándole los placeres de la vida con un término, tipo de la inversa del momento en el que Q convirtió a Riker en un Q?
Todos sabemos que Q no cumplirá su oferta de llevar al Voyager a casa porque arruina la premisa de la serie, pero hay todo tipo de cosas que una Q y un ex Q podrían hacer para sacudir el Continuo sin que alguien necesite acabar con su vida. En esas circunstancias, la promesa de Q de que volverá suena ominosa en lugar de ser motivo de celebración, lo que resulta ser profético. Tan divertido como ver a Mulgrew y de Lancie discutir, y por más divertido que sea escuchar a los personajes decir cosas como «Esta no sobrevivirá a la formación del cosmos», el humor se siente frívolo y forzado, siendo una amarga recompensa. Una vez que veamos hacia dónde va el drama de «Ultima Voluntad” incluso el esperado Q ex machina parece inapropiada: 
¿Newton murió en prisión acusado de asesinatos de prostitutas? El concierto en Woodstock como un evento con el significado equivalente del descubrimiento de la gravedad y la salvación de los Borg? Sospecho que la indignación de algunos s por el mensaje «anti-vida» que uno podría inferir del episodio podría haber sido mitigada con un enfoque menos alegre desde el principio. Star Tres ha abordado el suicidio anteriormente, en «La Mitad de una Vida» y «Ética» en particular, que lleva a un análisis más reflexivo. Es difícil tomarse en serio el deseo de morir de Q (uinn) cuando está bromeando; lo que parece querer es cambio, no terminación, pero no pasa mucho tiempo considerando la oferta de Janeway. Tal vez es porque está aburrido de todo y de todos, o tal vez todo el sexismo del enfoque de Q ha convencido a Q (uinn) de que el capitán es simplemente una mujer aburrida típica como cualquier otra persona, a la que no vale la pena su tiempo para escuchar. En cualquier caso, no es un mensaje muy esperanzador para Star Tres decirle a los espectadores que la falta de entretenimiento y las nuevas vistas que explorar son una buena razón para terminar con todo.
Miguel SJ
CUADERNO DE BITACORA 