El guión del episodio especificaba que, durante la escena en la que aparece por primera vez la nave Suliban, Tucker y Mayweather “han estado trabajando durante más de una hora” y que la penúltima escena del episodio, con Archer y T’Pol en la oficina , se situa “un día más tarde” que la escena anterior.
Continuidad
Según el informe de producción de este episodio explora una premisa insinuada en “La Serie Original”, en concreto, en “Un pedazo de acción”, cuando el Doctor McCoy confiesa haber dejado su comunicador en Sigma Iotia II , y Kirk bromea que “trastornara toda la sociedad”. “El Comunicador” retoma esta idea, pero con un tono mucho más serio ” Continuar leyendo