EL HEROE DE «LA CIUDAD AL BORDE DE LA ETERNIDAD»

Por Michael Shermer

Entertainment Weekly clasificó los 79 episodios de “La Serie Original” y “La Ciudad al Borde de la Eternidad” fue el número uno. Al año siguiente, TV Guide publicó sus “100 momentos más memorables en la historia de la televisión”, para el que “La Ciudad al Borde de la Eternidad” quedó en el puesto 68. El episodio ganó un Premio Hugo, y el guión original de Ellison es similar en su núcleo pero considerablemente diferente en detalles de lo que se emitió en la televisión ganando los el Premio WGA para el más destacado guión en la temporada 1967-1968.

La historia de “La Ciudad al Borde de la Eternidad” se ha convertido en un punto de controversia en la tradición de los cotilleos de Star Trek. La mayoría de las historias de Star Trek tienen cierta controversia, y la mayoría contienen la historia equivocada. Para aclarar las cosas, Harlan Ellison publicó un libro entero sobre el tema en 1996, titulado “La Ciudad al Borde de la Eternidad”: El Guión Original que se convirtió en un episodio clásico de “Star Trek””. El libro está respaldado por abundante documentación detallando su versión de este pequeño pedazo de televisión, junto con una verborrea imparable un hecho tolerable por el estilo inimitable de Ellison. A saber, la tendencia de Roddenberry a apropiarse del crédito por el trabajo de otras personas,

“El supremo y abrumador egocentrismo e Gene Roddenberry” dice Ellison “no podía permitir a admitir que cualquier otra persona en su universo, como un dios enloquecido fuera capaz de de tanta grandeza, experiencia, rectitud. Y sus hordas de creyentes Trekkies, y sus socios con morros de cerdo que sabían de donde fluía ese caudal de dinero…. Lo protegieron y ese río de y apoyaron. Durante treinta años.

EPISODIO: LA CIUDAD EN EL LIMITE DE LA ETERNIDAD”

El Enterprise investiga una serie de ondas temporales que parten en un planeta cercano. Zulú es atrapado en una explosión de una consola y sufre de fibrilación. El doctor McCoy es llamado para auxiliarlo y tiene que administrarle una dosis de cordrazina para despertarlo. Momentos más tarde una nueva perturbación temporal causa que la nave se sacuda violentamente; como resultado McCoy accidentalmente se inyecta una sobredosis de cordrazina, causándose una violenta paranoia. Alucinando, huye del puente y se transporta  al planeta.

El capitán Kirk lidera un equipo de salida compuesto por dos guardias de seguridad, él mismo, Spock, Scotty y Uhura. Una vez en el planeta Spock encuentra que la fuente de las distorsiones temporales es un antiguo anillo de un material pedregoso y brillante. El anillo habla y se identifica como “El Guardián de la Eternidad», explicando que es una puerta a cualquier tiempo y lugar, y muestra períodos de la historia de la Tierra en la apertura de su portal. El equipo localiza a McCoy, pero él huye y salta a través del portal antes de que cualquiera pueda detenerlo. Repentinamente el equipo de salida pierde contacto con el Enterprise. El Guardián les informa que la historia acaba de ser alterada y que como resultado el Enterprise ha dejado de existir.