EPISODIO: “REGLAS DE LA ADQUISICIÓN”

El Gran Nagus Zek planea establecer una presencia empresarial Ferengi en el cuadrante Gamma y quiere comprar una gran cantidad de vino tulaberry de una especie llamada el Dosi. Zek nombra a  Quark su representante y Quark le pide a Pel, uno de sus camareros Ferengis, que sea su ayudante. Quark no sabe que Pel es una hembra. Las hembras ferengi no están autorizadas a usar la ropa, ganar dinero, o salir de Ferenginar, por lo que se ve obligado a mantener su identidad en secreto. Sin embargo, Pel ha demostrado ser una valiosa ayuda.

En la reunión con los Dosi, Quark y Pel hacen un pedido de 10.000 cubas de vino, pero los Dosi les ofrecen la ofrecerles la mitad. Se encuentran cerca de  un acuerdo cuando Zek informa a Quark de que él quiere 100.000 cubas. Cuando Quark le dice a los Dosi lo que dijo Zek, estos abandonand la estación. Zek está furioso, pero Pel interviene y le informa que Quark y ella planean seguir a Quark de vuelta al cuadrante Gamma. Los dos viajan al planeta Dosi y descubren que los  Dosi tienen tanto deseo de conseguir beneficios y lucrarse como los deseo Ferengi.

Los proveedores Dosi origianles siguen rechazando  su oferta. Otra Dosi les informa que no hay 100.000 cubas de vino tulaberry, en todo el planeta pero se ofrece para ponerlos en contacto con otra raza, los Karemma , por un precio. Los Karemma son un poderoso miembro de lo que los Dosi llaman «El Dominion+», y cuando Quark y Pel escuchan el nombre, se dan cuenta de las verdaderas intenciones de Zek. Él no tiene ningún interés en el vino tulaberry; él quiere saber más acerca de Dominio.

A pesar de que regresen a la estación con las manos vacías, Zek le dice Quark y Pel que solicitó intencionalmente más vino del que los Dosi podrían proporcionar con el fin de hacer contacto con alguien del Dominio. Por desgracia, mientras que Quark y Pel estaban fuera, Rom descubrió la verdadera identidad de Pel y se lo dice a Quark, que se desmaya. Cuando se despierta, ordena a Rom que no se lo diga a nadie, sabiendo que su propia carrera se arruinaría. Pel revela su identidad al mismo Zek a sí mis, pero cuando Zek enviar a  Quark y Pel a prisión, se da cuenta de que él también hizo negocios con Pel. El grupo decide mantener la identidad de Pel en secreto y ella se va a hacer una nueva vida en el cuadrante Gamma.