Esta es la primer y única vez en la que un episodio de Star Trek: La serie original comienza sin el Enterprise o su tripulación en las escenas anteriores a los créditos principales, además de ser el
el único episodio de la serie original en el cual no hay personajes femeninos con partes habladas.
El episodio se iba a rodar originalmente antes de «Este lado del paraíso «, bajo la dirección de Ralph Senensky, pero durante la pre-producción de los dos episodios y los directores fueron cambiados debido a que el productor Gene L. Con pensó que este episodio sería una tarea difícil para Senensky.
El guion original de Gene Con contó con una sustancia química diferente como la base de la vida de los Horta , pero el investigador Kellam de Forest sugirió el ilicio , ya que la elección original parecía ser incluso teóricamente imposible. Continuar leyendo