Un nuevo descubrimiento científico amenaza la vida de Kirk y compañía.
Este es el segundo ejemplar seguido que contiene una historia completa antes de “Asesinato en Babel” que llegará en abril, y consistirá en una historia en tres partes. Ahora la tripulación de Kirk tiene que enfrentarse a los resultados de primer encuentro de la Flota Estelar con los Borg. Spock y Uhura están de vuelta en Nueva Vulcano, Sulu es el nuevo primer oficial de la USS Endeavour, y la comandante Valas todavía bajo custodia en Romulo.
La lección de ciencias comienza cuando el Endeavour se encuentra con lo que parece ser un hipotético agujero blanco, en el que en lugar de que la materia y la energía no es absorbida sino que es expulsada hacia fuera. Continuar leyendo