Un equipo de salida se transporta a la superficie de una colonia de la investigación que ha fracasado para descubir que los investigadores que la habitan se encuentran en un estado de felicidad constante, un efecto causado por las esporas de plantas autóctonas del planeta. No hace falta decir, que los miembros de la tripulación del Enterprise son infectados cuando las plantas son llevadas a bordo de la nave, y en poco tiempo Kirk descubre que es la única persona que queda que no ha abandonado la nave en favor del “paraíso”.
Por supuesto, el gran tema de “Este lado del paraíso” es que las esporas permiten a Spock mostrar sus emociones, aunque sea brevemente. Desafortunadamente, no hay suficiente material para ahondar. Es bastante soso. Sin embargo, merece la pena ver a Spock insubordinado. Y también ver como Kirk Spock lleva a Spock al borde de la rabia una vez que se entera de que que las emociones negativas purgan el efecto de las esporas.
Aún así, la mejor realización en este episodio es cuando se termina el efecto de las esporas, haciendo que el líder del equipo de investigación reflexione sobre cómo han desperdiciado los años en un “paraíso” que se esforzaron en construir. En pocas palabras: entretenido pero bastante flojo.
Miguel SJ
