MÁS QUE UN CAMISA ROJA

El personal de seguridad de la Flota Estelar ha estado presente desde los primeros días de Star Trek cuando el monstruoso androide Ruk lanzó al tripulante Mathews a un abismo en “¿De qué están hechas las niñas pequeñas?” En la cinco series, cumplen una función dramática específica: ser quien se pone en el camino de los villanos y mueren en el intento. Al igual que innumerables papeles de policías y soldados, mueren con el fin de mostrar a la audiencia que el peligro al que se enfrentan a nuestros héroes es real. Se necesita un tipo especial de oficial para la responsabilidad de enviar a estos individuos desinteresados a un final casi tan…. cierto.

Artículo de K. Stoddard Hayes

Dentro del universo de Star Trek, la misión del personal de seguridad no es morir, sino para proteger a sus tripulaciones, sus naves y estaciones estelares y especialmente a sus comandantes. Son los primeros para llegar a cualquier problema, se una riña de bar, una incursión extraterrestre o a una víctima de asesinato; y los primero en la línea cuando amenaza algún peligro, a bordo de una nave o en misiones de salida. Y si tienen suerte, sobreviven a estos riesgos el tiempo suficiente como para informar a sus superiores.

La contratación en la Flota Estelar debe asumir la tasa de mortalidad de sus equipos de seguridad, siendo los miembros de la tripulación que parecen morir en un número mucho mayor que el personal de otros departamentos. Mantener con vida a estos tripulantes en peligro por lo tanto es una tarea difícil, que requiere una mezcla única de habilidades y experiencia de toda una vida, que nos lleva al quinteto de jefes de seguridad de Star Trek de: Tasha Yar, Worf, Odo, Tuvok y Malcolm Reed.

Protectores y defensores

Los jefes de seguridad de Star Trek presentan diversidad más que cualquier otro conjunto de jefes de Departamento: humano hombre, mujer, Klingon, Vulcan y Changeling. Aunque sus títulos varían, estos fi ve oficiales todos cumplen la función de ser del capitán «sistema de alerta temprana» para cualquier amenaza que se enfrenta directamente a la tripulación. Sus historias personales califican cada uno de ellos como detectores de amenaza bien afilado con piedra.

Reed es el único de los cinco que se crio en el refugio una familia con vocación. Sin embargo, su aptitud para el puesto de oficial Táctico deriva directamente de su historia familiar; su abuelo había sido ordenanza en la Marina Real de Gran Bretaña.

Tasha y Worf fueron huérfanos a una edad temprana, los padres de Worf murieron en la masacre de Khitomer y los de Tasha en la anarquía de una colonia violenta. Worf fue rescatado y adoptado por un oficial de la Flota Estelar, Sergey Rozhenko, sin embargo, incluso en su nueva familia tenía que mantener una constante protección emocional como un niño Klingon entre seres humanos; temido, detestado y un peligro físico para sus compañeros de juego humanos más frágiles. Tasha no tenía la seguridad de una familia y pasó la mayor parte de su juventud luchando por sobrevivir y proteger a su hermana pequeña en un mundo en guerra contra sí mismo.

Odo es también esencialmente un huérfano, abandonado por los suyos en el Cuadrante Alfa, siendo niño. Odo no tenía idea de su propia naturaleza e identidad hasta que la Federación hizo el primer contacto con los Fundadores. Él pasó de los primeros años de su vida que experimentaron al tratar de asimilar a la sociedad «sólida», ocultar sus habilidades y su forma verdadera de todo el mundo que le rodea. Esos primeros años también los pasó bajo el gobierno cardassiano, durante los últimos años de la ocupación de Bajor, conoció la violencia, el poder y su estrella guía: la justicia.

Trayectorias profesionales

Siendo apenas un joven oficial, Reed no perdió tiempo en su carrera en la rama más secreta de la seguridad. Fue reclutado por la Sección 31 y se enroló porque parecía emocionante. Sin embargo, la operación encubierta de la Flota Estelar lo ignoró completamente durante años, y avanzó como un oficial Táctico, siendo destinado finalmente al Enterarse, una misión que resultó mucho más emocionante de lo que alguna vez había esperado. Tasha pasó su juventud protegiendo a su hermana y ella misma de los violentos matones, las cuadrillas violadores y cosas aún peores. Ella entiende la mentalidad básica de la vigilancia continua, que seguramente le dio una inclinación hacia el trabajo de seguridad.

Después de su muerte, Worf sucedió a Tasha como Jefe de Seguridad, aunque fue su estado como un oficial de confianza además de su físico Klingon y su formación de guerrero lo que le hizo una elección natural para una posición vital.

El camino de Odo para ser oficial de seguridad es quizás el menos habitual. Gul Dukat le ordenó investigar un asesinato en Terok Nor, dejando Dukat tan impresionado por su investigación que los cardassianos nombraron a Odo jefe de seguridad de la estación. La imparcialidad de Odo, su persistencia, y su celo incansable por la justicia le convirtió en una excelente elección, una que Dukat seguramente no habría hecho. El sabía que Odo había encubierto la participación de una joven operativo de la resistencia bajorana llamado Kira Nerys, en el EP9 episodio «Mal necesario»).

Lucha o huir

El temperamento de los guardias de seguridad varía enormemente, desde el genio rápido de Tasha y Worf, a la reserva de Reed, a la fría racionalidad de Odo y Tuvok. El Fundador y el vulcano raramente actúan sin una cuidadosa deliberación.

Worf y Tasha tienen temperamento rápido y estos, combinado con su instinto para proteger y defender, a veces les llevan a actuar rapidamente. En «Encuentro en Farpoint» Tasha casi muere cuando ella pierde su temperamento con Q, diciéndole que su Tribunal simulado debería estar

avergonzado en presencia de los valores de la Flota Estelar. Worf va aún más lejos; Cuando Duras asesina a su compañera, K’Ehleyr, en «Reunión», él deliberadamente deja de lado su juramento a la Flota Estelar para tomar venganza contra Duras, matándolo en un duelo. Este borde áspero hace que Worf y Tasha sean más emocionales que sus compañeros Jefes de Seguridad, son mucho más propensos a entrar meterse en una pelea, y sus peleas son siempre entretenidas, pero lo que les convierte en mejores guardias de seguridad es algo totalmente diferente. Ambos tenían que trabajar duro para disciplinar su impulsividad.

El desprendimiento emocional de Tuvok es esencial al comienzo del viaje del Voyager, cuando se enfrenta a las lealtades sospechosas de los ex tripulantes de Maquis de la nave. Construye una simulación de la tripulación en la Sala de Hologramas para afrontar un posible motín Maquis, pero cuando reconoce que las dos tripulaciones se mezclan rápidamente en una unidad armoniosa, lo abandona como algo potencialmente pernicioso. Un ser humano o el oficial de seguridad Klingon podrían no haberse rendido a una sospecha lógica tan fácilmente. Mucho más tarde, cuando la tripulación comienza a usar la simulación como entretenimiento en el episodio «El Peor Escenario», Janeway y Paris sugieren que Tuvok debe «aligerar» la lógica a favor del drama y el entretenimiento.

Reed puede no ser un Vulcano, pero su reserva natural lo hace un hombre difícil para lanzarse a una acción impetuosa. Él pierde su genio sólo cuando él y Hayes discuten. Hayes es el encargado de proteger al Enterprise y su tripulación – Reed y su personal Táctico, o Hayes y sus MACOs. Su pelea en «Presagio» hace que ambos sean amonestados por Archer, pero también lleva a una tregua en última instancia, la cooperación, resulta esencial para la supervivencia del Enterprise durante los entrenamientos durante la guerra de Xindi. La naturaleza intencional de Odo se extiende a planificar planificada las investigaciones encubiertas, a menudo aprovechando sus capacidades metamórficas para acabar con la actividad criminal. El contrabando de Quark es su blanco favorito, pero no siempre sus planes funcionan bien. Cuando Odo se oculta a bordo de luna lanzadera de Ferengi para descubrir otro plan de contrabando con el pretexto de «llevar a Nog a Academia de la Flota Estelar, “la nave aterriza en Roswell, Nuevo México, en 1947, donde los alienigenas del siglo XXIV son confundidos por “hombrecillos verdes” Quizás un enfoque más directo podría haber sido una mejor opción en esa ocasión.

Como oficial de seguridad, Odo es notable de otra forma: debido a su respeto profundamente-sostenido de toda una vida, no lleva ningún arma. Incluso sin armas, sus habilidades de transformación generalmente le dan la ventaja de la sorpresa y adaptabilidad en la lucha. Odo parece capaz de mantener esta norma de fuerza no letal hasta que se enfrenta a un adversario que es realmente le equipara: un compañero Fundador infiltrado como saboteador, en «El adversario». Desgraciadamente, la muerte de este niño Fundador – en manos de Odo – hace de Odo el primero de su raza, en toda su historia, en dañar a un Fundador.

Conflictos Internos

El honor no les limita a proteger sus naves y estaciones, y quizás no es sorprendente aprender que nuestros jefes de a menudo han tenido que enfrentarse a un conflicto de intereses. Durante años, el reclutamiento temprano de Reed por sección 31 no dio lugar a tal conflicto, hasta que Phlox es misteriosamente secuestrado. Cuando Reed investiga, el agente Harris le ordena detener la investigación y contarle a Archer una mentira sobre que los Klingon han secuestrado a Phlox. Cuando las mentiras se descubren, Archer arresta a Reed. Aunque finalmente es liberado y exonerado, Reed le dice a Harris que ha terminado con la sección 31 y seguirá las órdenes de su capitán. Las lealtades de Worf hacia la Flota Estelar y su herencia Klingon se cruzan en ambos sentidos. Cuando la Guerra Civil Klingon se rompe («Redención, Partes I y II»), Worf siente la inclinación de dimitir a su Comisión de la Flota Estelar para apoyar al Canciller Gowron, en lugar de permanecer neutral según las reglas de la Flota Estelar. Sin embargo, los años de viviendo bajo la disciplina de la Flota Estelar y sus valores lo hacen sentirse incomodo con algunas formas Klingon, incluido el derecho de ejecutar al hijo de su enemigo fallecido, Duras. Worf se niega a matar al chico y vuelve al servicio a bordo del U.S.S. Enterprise-D. Para Odo, el conflicto es mucho más profundo. Se entera de su verdadero origen el mismo día que se entera de que su propio pueblo son los hostiles Fundadores. Cuando la Alianza Cardassiana y del Dominio captura Espacio Profundo 9, la Fundadora utiliza el anhelo de Odo para unirse con el Gran Vinculo para manipularle y traicionar a sus amigos y aliados al Domino. Sólo la amenaza de la ejecución de ira y el resto de la tripulación hace que él lucha para ayudar a los bajoranos y a la Federación para recuperar la estación.

Sea cual sea el conflicto – físico, externo, o existencial – la marca de un verdadero Jefe de Seguridad siempre luchará n para proteger sus naves, sus capitanes y sus tripulaciones de cualquier amenaza.

Fuente Star Trek Magazine

Traducciópn Miguel SJ