La idea de estructurar el episodio DS9 » Jugando con la muerte » en torno a una historia acerca de los Trills, con Jadzia Dax y un aspirante a ser unido, fue sugerida por Michael Piller. Jim Trombetta , quien escribió la historia, recuerda, » Tuve algunos problemas para escribir aquella historia porque no creía en realidad que alguien quisiera tener un gusano dentro de su cuerpo”. Pero fue un episodio interesante sobre los Trill.
Otro episodio de EP9 que en ele que aparecen los Trill es «Equilibrio». Terry Farrell comentó: » El estudio reveló mucho sobre la sociedad Trill de la que nosotros no sabíamos nada de antes de la revelación de que aproximadamente la mitad de los Trill en realidad podrían estar unidos.. » para Robert Hewitt Wolfe, la oportunidad de explorar la sociedad Trill en ese episodio lo intrigaba. A Wolfe le gustó especialmente cómo el episodio demuestra que los Trill estaban destinados a ser considerablemente más impredecibles y diferentes de los seres humanos. » Creo que la cultura es más complicada que eso, » explicó, » y creo que este episodio demuestra que la complicación, me gusta. » Ira Behr aprobó el desarrollo de los Trill en «Equilibrio». » Es un tema fascinante. Tan fascinante que es un tema peliagudo en el que entrar. Me encanta la escena con el tutor y el Trill -…. Es un tipo de cosas que no entiendo muy bien también como una sociedad que es básicamente médica. Son un manojo de gente realmente involucrados con sus cuerpos.
En la cuarta temporada de EP9 DE 4 , la duración necesaria para aplicar el maquillaje Trill para Jadzia Dax se había reducido a cuarenta minutos diarios, a pesar de que las manchas Trill siguen siendo hechas totalmente a mano.
En el episodio de la cuarta temporada de EP9 «Reunidos», se cuenta un romance entre dos mujeres Trill, a saber Lenara Kahn y Jadzia Dax. El tema fue muy controvertida, tanto para los Trill en general, debido a que es una violación de su tabú contra la reasociación, y para la audiencia, ya que algunos espectadores rechazaron la relación entre las dos Trill. » Trills no tienen razones para estar en contra de las parejas del mismo sexo, » comentó Robert Wolfe, » pero ¿qué mejor manera de mostrar que son una sociedad totalmente diferente, que verlos reaccionar con indignación farisaica sólo porque eran amantes en una vida anterior? Como nunca había interpretado a un Trill antes, la actriz Susanna Thompson consulto a Terry Farrell una gran cantidad de preguntas acerca de la especie. «Ella fue muy útil para mí, dandome el trasfondo Trill, para responder a todas mis preguntas caprichosas [….] Fue ea bastante abierta con todo aquello, tanto como ella sabía, » recordó Thompson.
Hay relativamente una gran cantidad de temática sobre los Trills en «Reunidos», en beneficio de que los espectadores no se encuentran íntimamente familiarizados con las especies o los personajes. Comentó Ronald D. Moore, » No todo el mundo conoce la historia familiar de Dax, o sobre la sociedad Trill. » Ira Behr dijo, » Sólo queríamos dejar claro que»Esto no sucede, porque no estamos haciendo un episodio sobre lesbianas, estamos haciendo un episodio sobre Trills , y nos aseguramos a decir que son Trills”.
Para el episodio de la quinta temporada 5 » El que esté sin pecado … «, las marcas Trill supusieron un enorme trabajo de Michael Westmore. Explicó Terry Farrell, » Mike tuvo que pintarme todo el cuerpo hasta mis pies, porque llevaba un traje de baño en para el episodio.En este episodio también descubrimos que a los Trill no les gusta el calor”.
Cuando Terry Farrell dejó el elenco de DS9, Michael Westmore decidió no pintar a mano las manchas Trill de Dax en la actriz Nicole de Boer a lo largo de la serie séptima y última temporada.
Cuando se creó el personaje de Ezri Dax al inicio de la septima temporada, Ira Behr también se le ocurrió la idea de que un Trill recién unido podría caer en la locura por las vidas anteriores experimentadas por su simbionte. » Me encantó la idea de un Trill básicamente esquizofrénico, » recordó Behr. » Nunca habíamos jugado a la idea en el pasado, pero tenía sentido. ¿Cómo seria tener todas esas voces y opiniones? ¿Me gusta el raktajino o no? ¿O sólo creo que me gusta? Nos daría todo ese material con el que jugar.