La escritora Tracy Tormé, adaptó una historia de Robert Sabaroff para “La Nueva Generación” “Tenía la esperanza de que «conspiración» fuera un comentario sobre el asunto de Irán y los contras, pero esta línea fue vetada por ser potencialmente controvertida. El argumento era que los oficiales de la Flota Estelar infringirían la Primer Directriz. El argumento se desarrolló hasta llegar a la infestación de insectos alienígenas, que no formaba parte del enfoque inicial de Tormé.
En la versión original del guion no aparecían parásitos alienígenas; la conspiración en cuestión era simplemente un golpe de estado militar dentro de la Flota Estelar, Gene Roddenberry se opuso vehementemente a esa idea, ya que creía que la Flota no se rebajaría a tales métodos; simplemente no había manera de que Tormé pudiera escribir algo que no sugiriera que la Federación fuera nada menos que un gobierno perfecto. Por lo tanto se introdujo el argumento de los parásitos alienígenas.
De hecho, toda la idea del episodio, su violencia y su final sin resolver causó un gran revuelo, pero Robert Justman, Rick Berman y Rob Lewin respaldaron Tormé en contra de las objeciones de Maurice Hurley, y el episodio siguió más o menos como se había propuesto, con las referencias tópicas sutilmente incluidas. Las cosas no fueron tan bien para el escritor Tormé a continuación: que se quedó con la sensación de que, los escritores no tenían la suficiente libertad creativa para los escritores.
Aunque el final se indicaba que podía haber una secuela al argumento de la historia de los parásitos, la historia nunca se continuó en pantalla.
Producción
Los créditos de apertura a este episodio incluyen a Denise Crosby, aunque su personaje había muerto en “La Piel del Mal”. Continuar leyendo