Cruzando la barrera galáctica en el mismo borde de la Vía Láctea puede causar locura y megalomanía en individuos con altas calificaciones ESPER. Poseer el poder de un dios es algo demasiado duro como para que Gary Mitchell pueda soportarlo.
Gary Mitchell es un apuesto e inteligente oficial. En 2254, él y James T. Kirk se convierten en grandes amigos durante los días de Mitchell en la Academia, donde asiste a las clases de Kirk. Famoso por su carisma embriagador y sus ligues, Mitchell comparte su riqueza con Kirk; seduciendo a una técnico de laboratorio para que tenga una relación con Kirk, cuidadosamente orquestando sus movimientos de tal forma que Kirk casi llega a casarse con ella, y Mitchell consiguiendo la nota más alta de la clase. Kirk no llega a saber que ha sido objeto de la manipulación de su amigo: Kirk se enamora de la joven estudiante y ella encantada con el joven oficial.
Amistad perdurable
Mitchell tiene un gran respeto por su oficial superior, evidenciado por su disposición a interponerse delante de un dardo venenoso dirigido a Kirk, lanzado por una criatura indígena del planeta Dimorus. Mitchell apenas sobrevive al encuentro. Kirk nunca olvida su gesto desinteresado y, años más tarde, invita a Mitchell a servir con él en su primera misión de mando.
A bordo del USS Enterprise NCC-1701.
Mitchell a menudo tiene relaciones románticas, con dos o más mujeres simultáneamente. Su destreza todavía divierte Kirk, y pesar de la debilidad de Mitchell para las mujeres, tiene un gran sentido del deber.
Sin embargo, después de años de leal servicio, la carrera de Mitchell tiene un final trágico. Patrullando la zona exterior de la galaxia en 2265, el Enterprise se ve afectado por la misma grave perturbación en forma de la barrera galáctica que afecto al SS Valiant 200 años antes. La barrera mata a nueve miembros de la tripulación del Enterprise desactiva sus motores y deja inconscientes al ahora Teniente Comandante Mitchell y a la doctora Elizabeth Dehner. Ambos sobrevivieron al choque, pero Mitchell se despierta con una luz penetrante en sus ojos e inexplicables poderes mentales. Además puede leer textos complicados con facilidad y termina con la biblioteca de la nave en unas pocas horas, conservando cada palabra en su memoria. Lee los recuerdos visuales con mayor profundidad y conocimiento de lo que ellos mismos conocen. Kirk está preocupado por el cambio, pero Mitchell asegura todo está bien. Spock no se encuentra tan fácilmente convencido. Los circuitos neuronales de Mitchell se han visto afectada y un área de su cerebro quemada. La misma fuerza provoco un caos a bordo del SS Valiant, aumentando las capacidades ESPER de ciertos miembros de la tripulación y misteriosamente llevando al capitán a destruir su propia nave. Mitchell y la doctora Elizabeth Dehner tienen las calificaciones más altas de ESPER a bordo de la tripulación del Enterprise; y ambos son transformados por el contacto con la barrera galáctica siendo poco probable que sea una coincidencia.
Aumento de los poderes
Los poderes mentales de Mitchell aumentan a un ritmo alarmante, pero su compasión y control comienzan a disminuir. Mitchell, comienza manipular el equilibrio de la nave, realizando amenazas y tomando medidas para hacerse cargo de la nave. Comienza a mutar en una entidad divina que pronto vera a sus compañeros de tripulación como una molestia desechable, y Spock insta a Kirk a matarlo mientras aún pueda. Pero aunque el viejo Mitchell se ha ido, Kirk no puede
destruirlo, y decide abandonarlo en Delta Vega, una estación de litio automatizada cerca del borde de la galaxia.
Dehner, también va a ser abandonado en el planeta sin vida, donde se necesitaría un milagro para sobrevivir, pero Mitchell produce uno; crea vegetación verde y abundante en el mundo estéril, lo que indica que sus poderes ahora son ilimitados. Planea reinar y destruir cualquier oposición a su paso.
Derrota final
Mitchell se jacta de su intención de reinar como un dios sobre todas las cosas. Kirk, que lo ha seguido, le recuerda que un dios necesita compasión de la que ahora carece. El poder absoluto corrompe absolutamente, y las debilidades humanas de Mitchell serán su perdición. Él está fuera de control y es demasiado poderoso para que Kirk lo pueda vencer por sí solo, pero con la ayuda de Dehner Kirk es capaz de superar Mitchell y enterrarlo bajo un desprendimiento de rocas. Mientras Dehner muere, ella suplica a Kirk que entienda a la tentación de ser un dios, una tentación que Gary Mitchell no pudo resistir.
De vuelta a bordo del Enterprise, Kirk rinde homenaje final a su amigo, citando en la hoja de servicios que Gary Mitchell no murió como un traidor sino en el cumplimiento de su deber.
Miguel SJ