El autor Jeff Mariotte ha publicado recientemente “Serpientes en el Jardín” una secuela del episodio de la segunda temporada de ” Una Pequeña Guerra Privada” “. Dan Gunther (Trekcore) habló con el escritor de este mes acerca de volver a visitar el escenario de este episodio clásico de Star Trek.
TrekCore: ¿Cómo fueron tus comienzos como escritor? ¿Qué le llevó al mundo de Star Trek ficción?
Jeff Mariotte: Mi primera obra de ficción publicada fue un cuento corto en una influyente antología de ciencia ficción “Espectro Completo”, publicada por Bantam allá por 1988.
Mi primera novela llegó varios años después, en 1999; fue”Gen13: Netherwar“, una colaboración con mi amigo Christopher Golden. Había escrito un montón de comics por entonces, y había escrito tantos cómics de Gen13 y estábamos buscando un proyecto para trabajar juntos.
Eso fue ficción con licencia, o “ficción tie-in”, como las novelas de Star Trek. Después de eso empecé a trabajar en para el universo de Buffy y Ángel, entonces otras siguieron. Mientras tanto, estaba trabajando en la publicación de comics, y tuve la oportunidad de editar comics de la línea de Star Trek para Wildstorm Productions / DC Comics.
A través de esa experiencia, me encontré con un montón de gente en la oficina de Pocket Books de Star Trek, y la gente en la concesión de licencias de Paramount. Una cosa llevó a la otra, como sucede, y me pidieron que escribiera una novela del Cuerpo de Ingenieros de la Flota Estelar. Un poco más tarde, me pidieron que escribiera una de las primeras novelas de la “Era Perdida”.
Luego, hace un par de años, otro editor me llamó para ver si iba a escribir otra novela de Star Trek, usando cualquier tripulación existente. Yo quería escribir sobre la tripulación de la serie original, aquella con la que yo había crecido, así llegamos a un acuerdo y escribí The Folded World . Pocket quería otra que se publicara un año más tarde, por lo que llegó “Serpientes en el Jardín”.
TrekCore: “Serpientes en Jardín” es una secuela del episodio que casi nos lleva en su exploración. ¿Qué hizo te decidieras a continuar la historia de la gente y los pueblos de Neural?
Jeff Mariotte: Antes de abordar el segundo libro – sabía que quería hacerlo con la tripulación de la serie original de nuevo – me senté y volví a ver tres temporadas de la serie original en una de continuo. Quería explorar algo que creciera orgánicamente a partir de la serie. Cuando vi “Una pequeña guerra privada”, lo primero que pensé fue: “¿En serio? ¿Les va a dar un montón de rifles y marcharse? ¿Qué pasó después? “Entonces me di cuenta que podía decidir lo que sucedió a continuación, y se convirtió en el libro.
TrekCore: ¿Cuál fue el aspecto más desafiante de la secuela de “A Little guerra privada”?
Jeff Mariotte: Quería que el libro fuera una novela independiente, en el sentido de que alguien pudiera disfrutar de ella incluso sin haber visto el episodio, o recordar todos los detalles de la misma (algunos de las cuales, sin duda, eran algo tontos). Sé que a algunos lectores y algunos escritores les encanta sondear las profundidades del universo de Star Trek. Me encantan los libros que están cargados de referencias a tal o cual hecho poco conocido, o subargumento de ese episodio, o incluso los otros libros. Eso está bien, pero yo no soy así.
Soy de la opinión que cualquier novela de Star Trek (en realidad, cualquier novela de enlace) podría ser el primer encuentro de un lector con ese universo de ficción. Quiero presentar el universo con la mayor precisión que pueda, pero también para que el libro sea lo más accesible a ese lector como uno que haya estudiado todos los episodios en profundidad. Eso requiere andar sobre una línea muy delgada, tratando de llegar al otro lado de quiénes son los personajes, cómo se relacionan entre sí y con el mundo, todo sin entrar en tantos detalles como para que los fans se aburran.
Es ideal que cuando alguien termine de leer el libro no recuerde todos los detalles del episodio, así que estaría bien que lo vean de nuevo. A continuación, vuelva a leer el libro de nuevo. Y que compre uno a un amigo.
TrekCore: Hay un montón de cosas que gustan en esta novela. La relación entre Apella y su amo Klingon, por ejemplo, es interesante de leer. ¿Qué aspecto de escribir esta historia fue el más interesante o divertido a la hora de explorarlo?
Jeff Mariotte: Únicamente Kirk. Me encanta la interacción entre Kirk, Spock y McCoy, y jugué mucho con eso en “The Folded World”. Esta vez, o quería ver quién era cuando se apartó de todo lo que conocía – sus nuevos colegas de la Flota Estelar, y un planeta Neural que es prácticamente irreconocible de su visita anterior. Por supuesto, tenía que ser el mismo personaje – Kirk es Kirk, después de todo – pero tenía que explorar algunas facetas diferentes de él.
TrekCore: “Serpientes en el Jardín” tiene lugar durante una época en la que no se desarrollan muchas novelas – la llamada ·Era Perdida “entre el final de la serie original y las películas. ¿Qué hizo que decidieras configurar situar tu novela durante esa época?
Jeff Mariotte: Fue realmente una opción logística. Quería enviar Kirk allí sin su tripulación habitual, por lo que no podía estar en la primera misión de cinco años. Y quería que hubiera pasado el tiempo suficiente desde “Una pequeña Guerra Privada” y la situación en Neural se haya vuelto, mucho, mucho peor. Ese período de tiempo es el adecuado para ambos requisitos.
TrekCore: ¿Actualmente tienes cualquier otro tipo de proyectos Star Trek en el que estés trabajando en este momento? ¿Podemos esperar más novelas de Star Trek tuyas en el futuro?
Jeff Mariotte: No tengo nada más de Star Trek en proyecto en este momento, y no preveo ninguna en un futuro relativamente próximo. Creo que estoy fácilmente entretenido en este momento- Tengo que continuar haciendo cosas diferentes, ya sean de terror o suspense o fantasía o westerns, o lo que sea. Además, escribo novelas y cortos de ficción, cómics y novelas gráficas, y otros tipos de proyectos en general, como el DVD del juego de CSI que escribí hace unos años. Dos novelas de Star Trek en dos años son suficientes por ahora.
TrekCore: Si tuvieras la oportunidad de escribir para Star Trek en cualquier época o contexto, ¿cuál sería?
Jeff Mariotte: He tenido esa oportunidad. Mi favorita siempre será la serie original, la misión clásica de cinco años, es una tripulación muy buena y muy querida.
TrekCore: ¿En qué otros proyectos estás trabajando?
Jeff Mariotte: Mi más reciente novela fuera de Star Trek ha sido un thriller sobrenatural llamado “Season of the Wolf“, publicado por DarkFuse. Es un largo trecho desde Star Trek , pero – al igual que muchas de mis novelas de suspense sobrenatural – está basada en ciencia real, en este caso, los efectos del cambio climático en los bosques de las Montañas Rocosas, que están siendo diezmadas por escarabajos de la corteza, y luego extrapolando cual sería su efecto en diferentes tipo de criaturas.
También acabo de dar una vuelta a una gran novela llamada “Moon Thunder Rising”, basada en el maravilloso Juego de Rol Deadlands. Tiene horror y steampunk y elementos occidentales todo envuelto en un delicioso guiso. Va a ser publicada por Tor, pero no hay fecha de publicación todavía. Estoy trabajando en algunos proyectos interesantes con mi compañera de escritura, Marsheila (Marcy) Rockwell-nuestra primera colaboración, una novela de fantasía llamada “Un Alma en la Mano”, fue publicada recientemente en la antología Biblioteca de Neverland , de Editorial Ragnarok. Presenta a los personajes Elin y Kord, vamos a escribir más sobre ellos.
TrekCore: ¡Muchas gracias por tomarte tiempo para hablar con nosotros! Siempre nos gusta la oportunidad de hablar con los creadores de nuestros contenidos favoritos de Star Trek!
