Star Trek: La Serie Original presentó los espectadores una amplia gama de mujeres increíblemente hermosas, pero cuando el debate se reduce a «¿Quién fue la más hermosa estrella invitada de entre todas? «Sherry Jackson casi siempre termina entre las tres primeras y, a menudo en el puesto número uno. Jackson interpretó al androide Andrea en » pequeñas? 
«En la que ella lucía un atuendo que desafíaba a la gravedad, besó al Capitán Kirk y se ganó su lugar en la historia de Star Trek. Sin embargo, Star Trek no era más que un papel en su carrera. Jackson también co-protagonizó como regular en la serie «Make Room for Daddy» y apareció en episodios memorables de «Twilight Zone», «Perdidos en el espacio», «Batman», «The Wild Wild West»,» The Incredible Hulk», «Los Ángeles de Charlie», «La isla de la fantasía» y» CHiPs».
Jackson se encuentra retirada, pero todavía firma autógrafos de vez en cuando y aparece en convenciones. Asistirá a la Convención Oficial Creación de Entretenimiento de Star Trek en Las Vegas», que se desarrollará del 31 de julio al 3 de agosto. Antes de ese evento, Jackson accedió a charlar por teléfono acerca de su experiencia, su carrera y su vida actualmente.
Haciendo memoria. Hizó una episodio de la serie anterior de Gene Roddenberry «El Teniente». ¿Eso tuvo un impacto para que usted consiguiera su papel en Star Trek?
JACKSON: No sé. Yo no recuerdo que Gene Roddenberry estuviera en esa serie. Era una serie en la que, disculpen mi falta de modestia, me gustó mi interpretación, y me encantó trabajar con Gary Lockwood. Era muy serio en el trabajo y no sólo lo hacía por el sueldo. Nos gustaba trabajar en una escena y lo hacíamos lo mejor que podíamos. Pero con Star Trek, mi agente me llamó y me dijo: «Quiero que vayas a esta entrevista.» Así que fui, pero nunca me preocupé por la ciencia ficción. Me gustó 2001, pero yo no soy fan de la ciencia ficción, y en realidad no he visto otros episodios o películas de Star Trek. Pero para responder a su pregunta, tuve que cumplir con Gene Roddenberry en tres ocasiones diferentes antes de que decidiera que él me quería para Star Trek.
Su traje en «¿De qué están hechas las niñas hechas?» Es inolvidable. ¿Qué recuerda de los accesorios que William Ware Theiss creo?
JACKSON: Bill Theiss fue simplemente maravilloso. Bill y Gene Roddenberry y yo… los tres de diseñamos ese traje. Era como un trabajo de ingeniería mecánica para hacer que funcionara. Te puedo contar un par de historias sobre el traje. Creé la hendidura de la parte delantera de la pierna. Solo 1,64 y quería parecer más alta. Eso me hizo parecer más alta. El traje hizo magia. También, los ajustes en la cadera no estaban de moda en ese momento, pero al parecer después de ese episodio, se pusieron de moda. Estoy seguro de que fue por Star Trek.
Andrea, para ser un androide, sin duda expresa un montón de emoción y sensualidad…
JACKSON: Si se mira de cerca, se puede ver la transición, la cual es muy matizada. Estaba actuando en ese papel como me gustaría interpretar a un ser humano, en cierto modo, porque sabía que no había habido androides antes de Andrea, pero yo no había visto ninguna serie of película con androides y no tenía idea de que era un androide. Así que creé lo que yo pensaba que el androide sentiría o no se sentiría. Por supuesto, al principio, ella no siente. Sólo obedece órdenes. Y entonces ella tiene sentimientos y la ves venir lentamente en torno a esos sentimientos, y eso es realmente una sorpresa para ella.
Usted compartió algunos momentos agradables con Majel Barrett, Michael Strong y William Shatner. ¿Qué recuerdos tiene de trabajar con ellos?
JACKSON: Bueno, Majel, en ese momento, estaba saliendo con Gene Roddenberry, creo, pero yo no lo sabía. Interpretaba u papel, la mujer independiente fuerte, y también era así en el plató. Ella no era la clase de persona, cálida, divertida. Era todo negocios. Hacia sus escenas y sabía sus líneas. Era una profesional. Michael Strong era un actor de teatro, y me encantó trabajar con él. Hacia todo lo que estaba haciendo, porque estaba interpretando a un androide. Cuando se vino abajo, pensé, «Gua, esto es realmente un buen trabajo.» Ted Cassidy era muy simpático, también. Y Shatner… bueno, ¿qué puedo decir? Es una buena persona. Por supuesto, él coqueteó conmigo. Pero en general, me gustó mucho trabajar con Shatner.
Justo antes de llamar para hacer esta entrevista contigo, vimos el episodio de nuevo. Y reaccionamos y reprodujimos la escena en que se aprieta el gatillo en el fáser. ¿De una vez por todas, apretó el gatillo?
JACKSON: Ya sabe, es una buena pregunta. Ni yo misma estoy segura.
Usted es una de las raras actrices que tuvo una transición con éxito de actriz infantil a actriz adulta. ¿Te diste cuenta en el momento justo de lo raro que era lograr eso?
Daniel: Sí, yo sabía que era muy, muy difícil, en parte debido a las leyes de la Junta de Educación. Podías trabajar cuando eras más joven de seis, pero sólo se podía trabajar con horario limitado. Así que preferían contratar a alguien que tenía siete años pero parecía tener cinco. Si lo piensas bien, por eso se veían tantos actores bajos en la pantalla, especialmente los chicos que crecieron y llegaron a actores adultos. Pero seguí recibiendo trabajos, y yo estaba muy agradecida por aquellas oportunidades. Mi objetivo era trabajar. Yo quería hacer papeles más maduros. No podía soportar que me llamaran «moppet pigtailed Sherry Jackson.» Decía: «Algún día, voy a cambiar eso.» Star Trek fue realmente el comienzo. Luego, cuando me vi en «Gunn dije: «Ahora, eso es una mujer adulta.» Pensé por un momento que, «No tendré que trabajar de nuevo», porque había llegado a mi meta de hacer esa transición, pero luego seguí trabajando.
¿Cuáles son algunos de sus otros títulos de los que está más orgullosa?
JACKSON: A todo el mundo parece que le gusta «Algo diferente», que creo que es genial. Me gustó mucho «Problemas en el camino», que era una película que hice con John Wayne. Michael Curtiz, quien dirigió Casablanca , la dirigió. Esa fue un trabajo duro, pero me gustó mucho la experiencia y al igual que mi interpretación. Y me encantó John Wayne. Él era muy bueno conmigo. Yo vi la película no hace mucho tiempo. A veces, cuando te ves a ti misma que piensas, «No hay interpretación ahí», o, «¡Uf, no era bueno.» En esa película, creo que fui, muy, muy buena.
Vamos a terminar la conversación volviendo a la actualidad. ¿Cómo se te trata la vida estos días?
JACKSON: Tan solo disfruto de la jubilación y del yoga y del estudio y estoy aprendiendo español. Estoy haciendo todo tipo de cosas, y me mantengo ocupada. Me gusta tener una agenda apretada.
Todavía acude ocasionalmente a las firmas de autógrafos y en agosto iré a Las Vegas para las gran Convención Oficial de la Creación de Star Trek. Debe ser divertido conocer a los fans …
JACKSON: Me encanta. Mis fans van de los 17 años hasta alrededor de los 80, que es fenomenal, y muchos de ellos son fans de Star Trek . Recibo cartas de todo el mundo. Y he oído sobre muchos fans en mi sitio web. En las convenciones, me gusta pasar tiempo con ellos, ver cómo son, oír de dónde son, si tienen niños. Me alegra hablar con ellos.
Fuente startrek.com
Traducción Miguel SJ
CUADERNO DE BITACORA 