Hace tiempo que los lectores saben que una Flota, «Full Circle», ha sido envidada de vuelta al Cuadrante Delta. Algunos han expresado su preocupación por que la intención de La Marea Eterna fuera una maniobra para que «Voyager» vuelva a un formato similar a lo que vimos durante su viaje de siete años en Televisión.
Si crees sabe dónde vamos después, o a qué personajes vamos a continuar siguiendo, te equivocas. La historia de la nave de la Federación Voyager buscando una forma de llegar a casa desde el Cuadrante Delta ya ha sido contada.
La historia de la Flota del Círculo completo acaba de comenzar.
Al final de «La Marea Eterna», un recién resucitado Almirante Kathryn Janeway recibió el mando de la flota. Al comienzo de «`Protectores» se abre, la oferta ha sido rescindida, en espera de una evaluación física y psicológica exhaustiva. Varios de sus compañeros oficiales tienen sinceras dudas y bien fundadas acerca de la aptitud actual de la almirante para el mando. Corresponderá a Janeway a demostrar que están equivocados, o pasar los próximos dos años y medio monitorizando la actividad de la flota desde un escritorio en San Francisco. Dejando esas dudas a un lado, sin embargo, será necesario que el almirante se enfrente a algunas duras verdades y miedos enterrados; los que durante toda su existencia se ha negado a enfrentar.
El Capitán Chakotay sabe que para que la exploración de la Flota continúe, tendrá que demostrar al Almirantazgo que a pesar de las grandes pérdidas, su misión original sigue siendo vital para los intereses de la Flota Estelar. Tiene sus esperanzas `puestas en una llamada de socorro que el Voyager recibió nueve años antes, pero fue incapaz de responder. Voyager y Demeter recorrieran miles de años luz más allá de cualquier territorio cartografiado del Cuadrante Delta, por la Federación o los Borg. La tecnología alienígena que descubren es misteriosa y peligrosa, y Chakotay tiene un punto de vista diferente desde el primer momento con el capitán del Demeter, el Comandante Liam O’Donnell. Su investigación arroja resultados inesperados, algunos, hermosos, algunos, horribles. Su búsqueda para salvar un mundo moribundo le llevará a otro que nunca podrían haber imaginado, serán introducidos en una civilización tan poderosa como la suya y prepararán el escenario para una reunión fuera de tiempo con varias especies que Chakotay esperaba sinceramente que nunca se produjera.
Una lejana base estelar en el Cuadrante Beta ha recuperado un solo sobreviviente de una nave y este superviviente ha sido identificado como Caeliar. El Doctor, el ex EMH del Voyager,
llega para para confirmarlo y revela mucho más que la verdadera identidad del paciente mientras que la flota ha estado explorando el Cuadrante Delta, una nueva plaga ha parecido «C-1» cerca de casa, aparentemente causada por los catomos Caeliar. A menos que una cura puede ser encontrada, el número de sesenta y tres mil millones de muertos que los Borg dejaron a su paso crecerá. La Flota Estelar cree que tienen las mejores mentes de la Federación trabajando para encontrar una cura. Lo cual no es así. Tampoco entienden la verdadera naturaleza de la amenaza a la que se enfrentan.
Protectores es la primera entrega de una nueva trilogía de Voyager, el último de los cuales coincidirá con el vigésimo aniversario del estreno de Star Trek: Voyager El segundo de la serie es Actos de contrición. El título del tercero aún no se ha revelado. Todas las preguntas que han quedado sin resolver desde que comenzó la nueva misión de la flota serán respondidas. Nuestros héroes se enfrentarán a viejos enemigos, se verán obligados a trabajar con nuevos amigos en quienes no pueden confiar, y aprenderán lo difícil que pueden las asombrosas y dolorosas pérdidas, necesaria para mantener los valores y principios que siempre les han guiado en el pasado.
Lo que nunca cambiará es su determinación para superar incluso los desafíos más desalentadores, y el espíritu de la exploración y el descubrimiento que siempre ha estado en el corazón de Star Trek: Voyager.
Fuente startrek.com
Traducción Miguel SJ