En cada convención de Star Trek, en Las Vegas en la que he estado hay siempre una mujer (¿la misma mujer?) que va a por todas, se afeita la cabeza y no deja a todos helados presentándose como la Teniente Ilia. Eta semana hubiera sido el 65º cumpleaños de la actriz y modelo india Persis Khambatta . A continuación repasamos algunas de las cosas que hay que saber sobre sobre Peris Khambatta, la teniente Ilia y los Delta.
El aspecto único de Persis Khambatta hacia que su aparición fuera una parte omnipresente de la campaña publicitaria de Star Trek: La Conquista del Espacio. Ha pasado mucho tiempo desde 1979, y una mujer sin pelo era todavía una sorpresa. (¡Los jóvenes de hoy en día con sus estrellas de rock neo-post-punk no lo entenderían!) En efecto, la cabeza realmente afeitada de Khambatta fue suficiente reclamo promocional. (Si eres lo bastante cruel como para ver a una mujer llorando, puedes ver el video de cómo le afeitaron la cabeza)
Con su debut en una película de gran presupuesto en ST: LCE , Khambatta levanto una gran expectación en Hollywood. Ella ya era un modelo con un gran éxito (y anteriormente Miss India) y había aparecido en varias películas británicas.
Después ST: TMP , se convirtió en la primera actriz india en presentar los Premios de la Academia. Entonces obtuvo otro papel con un listón muy alto como policía de Nueva York en el thriller policía Nighthawks junto a Sylvester Stallone. Aún así, la tormenta de iones del destino soplaba en una dirección diferente. Dejó de aparecer en grandes proyectos y comenzó a hacerlo en notables bodrios como Megaforce y, por desgracia, murió a la temprana edad de 49 años.
En ST: LCE ,la teniente Ilia era la nueva navegante del Enterprise. ( Chekov por aquel entonces ya había sido ascendido a oficial táctico y jefe de seguridad) Su especie, los Delta formó parte de los primeros planes para Star Trek: Fase II , la serie de televisión propuesta que con el tiempo se transformó en La Conquista del Espacio. Gran parte de la historia de trasfondo de Gene Roddenberry había que para ella (aparecieron su novelización de la película y en varios libros de «making of» ) es bastante fascinante. Pero, para ser sincero, no todo queda claro en el corte final de la película.
De hecho, uno de los momentos más extraños de LCE es cuando el teniente Ilia llega por primera vez al puente y se da a entender que ella y el Comandante Decker tienen una historia en común, ella exclama que su «juramento de celibato se encuentra en su hoja de servicio.» Este comentario (que podría interpretarse como que no se permite la intimidad a bordo de una nave de la Federación – algo que no es el caso) se debe en realidad a que los Delta se supone que tienen unos sentidos muy avanzados, y esto incluye su manifestación sexual.
En otras palabras, no sólo escuchan música, ESCUCHAN música y no sólo se involucran en actos físicos de amor, lo hacen de una manera que nosotros, meros terrícolas nunca podríamos comprender entender. Tanto es así que salir con una Delta podría en realidad volver loco a alguien.
Aquí hay algo raro, sin embargo. Si bien las líneas que dieron algo de contexto a la declaración de Ilia en el guion original continuaban siendo cortadas en la película terminada. Pero los lectores (sobre todo jóvenes) de la versión en comic oficial de Marvel llegaron a saber más acerca de la lascivia interplanetaria, cuando Ilia dice: «No me aprovecharía de una especia sexualmente inmadura»
Otros hechos de los Delta – y podemos deducir esto de la película es que si lo miramos más de cerca, vemos que tienen un efecto sanador: observados como cura la mano quemada de Chekov antes de que los médicos lleguen) y además de un alto nivel ESP.Gran parte del tiempo en pantalla de Khambatta como Ilia, no es realmente ella, sino la manifestación de la sonda de V’Ger en el cuerpo de Ilia. (Sin embargo, con los recuerdos de Ilia intactos – no es que V’Ger sea innecesariamente cruel) Es triste para aquellos de nosotros que estamos en # TeamIlia (que, es cierto, podría ser sencillamente una mujer que se viste como ella cada año), pero sí se nos da la oportunidad de escuchar la voz de Persis Khambatta tenemos un tipo efecto de electro-trino. Me gusta especialmente la parte en la que todo el mundo está en el puente, avanzando a través de la nebulosa, levanta el brazo, robóticamente y dice «V’Ger.» (Son los pequeños detalles.)
Mientras Ilia (y Decker) concluyen la película viajando a otras dimensiones con V’Ger, Ilia hizo algunas apariciones breves en forma en algunas de las primeras tiras de comics en la prensa. Es como si alguien no hubiera recibido el memorándum.
Los Delta nunca dieron mucho juego después de la primera película. Sí, aparecen aquí y allí en libros y juegos y se les puede ver en el fondo de algunas otras películas, pero los detalles más interesantes se crearon para la biblia de Star Trek: Fase II y nunca tuvieron mucha Fase historia de la biblia nunca consiguieron mucha atención en el centro de la escena. ¿Verdad?
Resulta que los betazoides de La Nueva Generación incluyendo nuestra querida Deanna Troi, fueron adaptados de la idea original de los Deltas. Además de que las dos especies fueron nombradas por dos letras griegas, las dos especies tenían capacidades de percepción extra sensorial. Y luego está el deleite de los sentidos. Los escritores de TNG pusieron por delante el aspecto sexual hasta donde pudieron (y más de una risa con Lwaxana en lugar de con Deanna), pero tal vez ahora comprenderemos mejor por qué la consejero de la nave disfruta de tanto de los helados de chocolate.
Fuente startrek.com
Traducción Miguel SJ
CUADERNO DE BITACORA 