El escritor Inglés Samuel Johnson observó que ante la inminencia de la muerte se tiende a concentrar la mente de forma maravillosa – y puede ser que la amenaza de cancelación que se cernía sobre Enterprise, su última temporada de fuera uno de los motivos por los que figuran algunos de las mejores historias de Star Trek desde que Deep Space Nine llegara a su fin.
La influencia de Manny Coto es a menudo citada como una causa principal para que el espectáculo volviera a lo que la mayoría de los fans esperábamos que fuera desde el principio – una precuela propia de la serie original, lo que explica algunas de las inconsistencias en el universo de Star Trek, y establecer una gran cantidad de los parámetros sobre los que Jim Kirk y sus sucesores funcionarían. Y una vez que el arco temporal Guerra Fría había sido cerrado – al menos en la medida en que alguna vez iba a serlo en la pantalla -es exactamente lo que se nos da. Aprendimos sobre los Augments y sus conexiones con el creador de Data, el Dr. Noonian Soong (con Brent Spiner retomando su papel como miembro de la familia Soong), y una trama que introduce una explicación sobre la apariencia diferente de los Klingon entre la serie original y su sucesoras. La forma en que los vulcanos habían sido interpretados en Enterprise, habían sido objeto de críticas considerables, y otro arco de tres partes en cierta medida explica cómo la raza llega a ser lo que eran en el siglo 22, y aún así dar lugar a Sarek y Spock en el siglo 23.Uno de los episodios en dos partes dio lugar a una vuelta al Universo Espejo, con Vaughn Armstrong y Scott Bakula claramente disfrutando de la oportunidad de disfrutar de las personalidades opuestas de sus personajes. Añadir un Gorn, una explicación a la desaparición del USS Defiant en el episodio de la serie original «La Red Tholiana», así como la visión de Jolene Blalock en el uniforme de mini-falda de la serie original – y la secuencia de los créditos completamente revisada y una melodía nueva mostró lo diferente de la serie podría ser. Otra historia fuerte se centró en el grupo terrorista Terra Prime que muestra que, hasta el final de su vida útil en televisión, Star Trek podría hacer frente a las tendencias contemporáneas en un entorno futurista.
Sin embargo, la noticia estaba en el aire – un arco Romulano, que sentó las bases para la Guerra de la Tierra-Rómulo mencionada en la serie original, alcanzó los índices de audiencia mas bajos el 2 de febrero de 2005, llevando a que UPN oficialmente cancelara la serie. Dado que la producción seguía en marcha durante un mes más, permitió a los productores ejecutivos de la serie, Ricky Berman y Brannon Braga, crear un final que, ellos pensaban, sería una forma de agradecer a los fans por su apoyo a Star Trek en el aire desde 1987 -, ya que estaba claro que no había interés en cualquier encarnación TV adicional de la franquicia, al menos durante un período considerable.
El resultado fue «These Are the Voyages …«, posiblemente el episodio de televisión más criticado de Star Trek. En lugar de centrarse en los personajes principales de la serie y darles un fuerte despedida – como se hizo con los finales de LNG, DS9 y Voyager – los escritores decidieron traer de vuelta Jonathan Frakes como Will Riker y Marina Sirtis como Deanna Troi en LNG, colocándoles en un programa de la Sala de Hologramas donde Riker es testigo del final de la misión Enterprise de Enterprise. Ni el reparto regular ni las estrellas invitadas estaban contentos con la idea, y aunque trataron de sorprender con la muerte de Trip Tucker, el episodio se recuerda mejor por sus palabras finales «Estos son los viajes …» por Bakula, William Shatner y Patrick Stewart, como las versiones CGI de las tres encarnaciones de Enterprise televisión de la empresa volando delante de la cámara
En cierto modo, la última temporada de Enterprise cerro el círculo completo en Star Trek: hemos visto a uno de los conflictos más importantes del período antes de Kirk y Spock, y vio el desarrollo de la Federación Unida de Planetas hubiera habido un quinto año, había promesas de un regreso al universo del espejo – en una historia escrita con el tiempo para Poket Books, así como apariciones de Flint, el inmortal visto en «Réquiem por Matusalén«, y el origen de la Reina Borg. Es irónico que Enterprise llegara a su fin cuando estaba sirviendo al propósito que la mayoría había esperado que cumpliera.
Paul Simpson
Traducido por Miguel SJ
CUADERNO DE BITACORA 