Susanna Thompson fue la segunda actriz en interpretar a la Reina Borg, después de Alice Krige en el ‘Primer Contacto’. Después de interpretar este papel en el episodio en dos partes «Dark Frontier», Susanna Thomson volvió de nuevo para ‘Unimatrix Zero’, final de temporada la sexta temporada y comienzos de la séptima.
Este último episodio trata de un sueño cibernético, en el que aproximadamente uno de cada un millón de drones Borg son capaces de entrar durante su ciclo regenerativo. Cuando van allí, existen como individuos, viéndose a sí mismos en la forma en que eran antes de la asimilación. En ‘Unimatrix Zero’, la Reina Borg se entera de esto, dice Thompson:
«Ella ha descubierto que hay una cepa mutante de Borg que de alguna manera están encontrando su camino a un lugar, un lugar en la mente, [donde] se encuentran con la individualidad. Ella sabe que esto está sucediendo. Ella no sabe lo que está pasando, y se encuentra en una misión para descubrirlo. Debido a que la idea fue propuesta a última hora, una gran parte del guión no estaba escrito, así que no todas las líneas. Esta es principalmente mi historia, en términos de la Reina Borg.
Hay algunas imágenes preciosas de ella intentando llegar a la raíz del asunto Lo hace descabezando drones para acceder a sus diferencias les corticales. Ella está diseccionándoles el cerebro, tratando de llegar a su misma esencia. Así que se parece a un científico loca en su laboratorio. , Hay una maravillosa secuencia en la que se encuentra mirando una cabeza ensangrentada, diciendo: «¿Qué es lo que no consigo ver? ¿Dónde están? Estáis tan cerca». Además, otro elemento que es realmente maravilloso, (…) una vez que se entera de dónde está este lugar, enviará drones Borg a este lugar… Y comienzan a luchar en la Unimatrix Zero. Las personas que solían ser drones están luchando drones, y ahí es donde a la tripulación del Voyager entra en la batalla. Todo el tiempo la Reina Borg está mirando a través de los ojos de los drones que envía. Eso para mí es interesante».
Thompson dice que en «Unimatrix Zero» rodo la mayoría de las escenas por su cuenta, sin la tripulación del ‘Voyager’.
Esto no le impide tener varios grandes momentos en el episodio – un nuevo descenso de la Reina a su traje, mejorado, en el que no sólo se une a la cabeza en su cuerpo, ¡sino también los brazos y luego las piernas.
Fuente Trektoday.com
Traducción Miguel SJ
CUADERNO DE BITACORA 