La asociación de Marc Alaimo con Star Trek, actor invitado en Star Trek: Espacio Profundo Nueve como Gul Dukat, el ex prefecto Cardasiano de la estación espacial, comenzó data de hace muchos años. De hecho, comenzó en la primera temporada de «Star Trek La Nueva Generación» con el episodio «La Zona Neutral», en el que interpretó a Tebok, el Comandante Romulano. Interpreto al primer cardasiano en aparecer en Star Trek en el episodio de la cuarta temporada «The Wounded». Desde entonces, Alaimo ha atraído de vuelta varias veces para interpretar a diferentes personajes en la serie.
Al parecer, el actor le cogido gusto a la experiencia a Star Trek porque cuando ha vuelto a por más, Alaimo tenía rígidas directrices sobre quiénes debían ser sus personajes. Alaimo buscaba un espectro de emociones en los personajes a los que interpretar, «dice. Busco enojo, tristeza, humo y trato de aplicar esa gama al papel. Esa es la razón por la que disfrutó las convenciones. Bueno, ver todo el apoyo que tiene Star Trek y conozco a la gente a la que se supone que les gusta lo que hago como actor. Un actor les hace parecer, enojados, o tristes.
A pesar de jugar interpretar a una serie de personajes (incluyendo romulanos) desde su incursión inicial en la última frontera, Alaimo se encontró en la piel de Dukat. Es un papel en el que él ha pensado mucho y, cuando originalmente pensó en la esencia del alienígena, pensó mucho sobre lo que podría ayudar y que no fuera tradicionalmente humano. La búsqueda de ese algo alienígena era en definitiva difícil, pero no imposible, porque Alaimo, al igual que el resto de nosotros, sólo es humano.
«Realmente me preguntaba que podría invertir en este personaje, «, dice con un tono que suena como si él realmente su cerebro estuviera pensándolo en ese momento. Quería encontrar algo con que los seres humanos no pudieran relacionarse. Pero ¿qué más hay? Todos y cada uno de nosotros somos humanos. Para nada pienso podemos entendernos con todos los demás.»
Por último, no pode encontrar nada verdaderamente ajeno al alma humana, así que me decidí a cambiar eso. Dukat fue un Cardasiano y por lo tanto, había sido concebido como un activo de la serie. Para intentar encontrar algo del equilibrio. Alaimo comenzó a verlo todo desde el punto de vista de su alter-ego.
«No creo de Dukat sea malvado» declara firmemente, «aunque creo que esa era la intención original de los escritores. Todos teníamos una visión bastante miope del personaje al principio pero quería hacer de él un tipo diferente de Cardaslano. En el episodio «The Defiant» se encuentra en una nave junto a Sisko es el cumpleaños del hijo de Dukat y tengo un momento maravilloso en el que Dukat dice que lamenta no estar con el para celebrarlo. Tiene siete hijos que es… ¿Interesante?
En una ocasión, sin embargo, la interpretación de Alaimo de su personaje se desvió significativamente de la de los autores. Cuando se enfrenta con un problema irresoluble tuvo que llegar a un compromiso en su estilo de actuación. El episodio se llamaba «Cardasianos» y Alaimo retoma la historia.
«Gul Dukat es culpado de abandonar a niños Cardasianos en Bajor treinta años atrás, por lo que este acto es aprovechado para que sus rivales políticos intenten sacar partido. Me sorprendió» afirma Alaimo con una genuina voz emocionada. «No pensaba que tuviera sangre fría».
Ya no estoy en condiciones de cambiar la línea de la historia, ya que Dukat esta encasillado. Simplemente continúa en su línea como si estuviera encubriendo a otros.
Por si estar encasillado no fuera suficiente para romper con los tópicos de los Cardasianos ¿Qué no lo es? Según Alaimo, sólo una cosa puede alterar a Dukat. «A el sólo le pueden coger desprevenido las mujeres.
Garak, el sastre cardasiano, interpretado por Andrew Robinson) le avergüenza delante de Kira en el episodio de la tercera temporada de «Defensa Civil». De hecho Alaimo dijo por entonces que el personaje del misterioso comerciante cardasiano en Espacio profundo nueve todavía tenia que ser más definido. A Dukat no le gusta Garak porque no considera que sea un buen representante de Cardasia. A Dukat, sin embargo, obviamente le gusta la oficial Bajorana anteriormente mencionada, cuya popularidad entre los fans es abrumadora y Alaimo lo confirma diciendo «Pensé desde un principio que Dukat tuviera un encuentro romántico con Kira «
En el proceso de ponerse el maquillaje y el traje para un día de trabajo es un periodo de transición para Alaimo. Es el tiempo durante el cual se prepara, así mismo para la interpretación que esta a punto de realizar. Una vez que la gente de maquillaje ha terminado con él, no hay ninguna duda de que él es Gul Dukat. Como explica el actor, es casi como ver en el espejo a alguien completamente diferente.
«Dukat es más grande que la vida. Sin duda más grande que yo siempre que estoy en él, en el traje, lo respeto. No trato al personaje de forma trivial. Creo que Dukat tiene un sentido de justicia y la injusticia, del bien y del mal. Cuando lucha, lucha duro pero no creo que sea un guerrero descerebrado
Dukat se ha convertido en un interesante papel. Progresó como mediador tomando decisiones sin ser impetuoso. Me ha dado mucho de rienda suelta interpretarlo así que estoy muy feliz de haberlo hecho».
«Dukat no comenzó como un personaje regular. Debí gustarles mucho, ya que terminé en el último capítulo de la serie, ¡pero como actor no di nunca por sentado hasta que cayó el telón!»
Fuente Star Trek Magazine
Traducción Miguel SJ
CUADERNO DE BITACORA 