JOHN CHO: «STAR TREK INTO DARKNESS» TIENE UNA HISTORIA MAS AMPLIA

IGN publicó una entrevista con John Cho, quien interpreta al Teniente Hikaru Sulu en Star Trek Into Darkness.

IGN: En este momento se que es mejor no preguntar acerca de la historia de Star Trek, así que voy a preguntar, ¿Cómo fue la experiencia de volver a estar junto a todo el grupo? Ha sido un poco más larga la espera de los fans, pero sientes como si empezaras donde lo dejaste?

Cho: Fue extraño. ¡Era vergonzosamente familiar! De inmediato nos pusimos en marcha con los mismos chistes que hacíamos anteriormente. Pero ese es el tipo de experiencia que es única. Las personas que trabajan en lo mismo, estás conectado con ellos. Es muy especial volver a tener algo parecido. Creo que estamos más cerca que con la primera aún porque nos sentimos de esa manera. Tuvimos un montón de diversión. Creo que la segunda puede ser magnífica. Puedes citar eso. Creo que puede ser increíble.

IGN: Después de haber logrado sacar adelante la primera historia, ¿Fue emocionante para ti decir: «Bien, asi son estos chicos ahora, una unidad funcional»?

Cho: Sabes, creo que JJ y yo tuvimos una conversación sobre eso. Esa era la dificultad de la primera película, como comenzaban todas estas historias.  Hay una narrativa más grande en la historia, y luego están todos esos historias de origen – no sólo para la unidad, pero para cada persona en particular. Creo que esta película es diferente de la primera en que podemos empezar a trabajar en la historia de inmediato. Me parece – de haberlo leído y haberlo hecho – como una historia más amplia, ya que podemos dedicar más tiempo en pantalla a la misma.

Fuente TRekweb.com

Traducción Miguel SJ