Año y medio antes de que Sulu sea asignado al Enterprise, es reclutado para operaciones encubiertas. por tres hombres vestidos con un uniforme blanco en la sede de la Flota Estelar Sulu no les da un respuesta acerca de aceptar su misión, pero, obviamente, ha recibido algún tipo de formación por parte de ellos, como se muestra más adelante en el número. A continuación pasamos a las páginas siguientes que son directamente la adaptación del episodio de la serie original «El Retorno de los Arcontes» de Boris Sobelman. Mientras Sulu y O’Neill son perseguidos por alguien en Beta III, algo termina yendo mal.
La historia es igual que el episodio hasta que un conflicto diferente sucede. ¡La situación se vuelve épica! Las cosas no pueden ser muy diferentes, ¿verdad? Espera hasta llegar a la página 20, y luego hacia la página 22 «¡Tenemos un problema!» adquiere un Continuar leyendo