ENTREVISTA CON GARY GRAHAM

La pagina Star Trek: Vulcanology, ha publicado una entrevista con el actor que en  Star Trek: Enterprise interpreto al Embajador Soval, Gary Graham.

SCOTT: ¿Cómo te preparaste para interpretar a un Vulcano? ¿Fue una investigación concienzuda? ¿Pregunto a los otros actores que habían interpretado a otros vulcanos anteriormente?

GARY: Le pregunte a Rick Berman (el productor ejecutivo) quienes eran los vulcanos.  Me habían dado el papel, así que tuve un presentimiento.  Pero Rick me dijo – que no eran seres sin emociones, por el contrario, ellos eran tan apasionados, que se dieron cuenta que tenían que aprender a suprimir las emociones de su sociedad para sobrevivir.  Esa fue mi clave para la comprensión de los Vulcanos.  Además, mi clave para interpretar al embajador, fue tomar ejemplo de una línea de Archer en el piloto, cuando reaccionamos emocionalmente a sus palabras: «Alza la voz para imponer su punto de vista? Embajador, usted ha estado en la Tierra mucho tiempo. «

SCOTT: ¿Usted o los escritores inventaron una serie de elementos interesantes para la historia de fondo Soval que nunca hemos visto u oído en pantalla?

GARY: se me ocurrió la idea de que T’Pol fuera mi hija perdida (sólo se basa en el hecho de que ella es una viva imagen de mi hermana menor cuando era muy joven, y que todo el mundo me dijo que se parecía a mí).  Pensé que era pan comido cuando lo sugirió, pero nunca fue tenido en consideración.

SCOTT: Has estado un tanto involucrado en Star Trek. Es cierto que usted fue uno de los actores finalmente considerados para para interpretar tanto a Sisko como a Janeway?  Si es así, ¿como fue el proceso de audición?

GARY: Eso lo oí a través de mi agente y también de otra fuente de la Paramount.  Nunca se lo escuche decir ni a Berman o Braga, por lo que no puedo afirmarlo.  Tendrás que preguntarles a ellos.  Y cualquier audición es bastante exhaustiva.  Creo recordar la audición inicial y dos llamadas posteriores.

SCOTT: También interpreto a un Ocampa llamado Tanis en el episodio de Voyager«Cold Fire».¿Cual es la diferencia de trabajar en Voyager y Enterprise?

GARY: A pesar de que disfrutaba con la mayoría de los miembros del reparto en Voyager, el tono en el plato era muy tenso. No era como el plato muy relajado y creativo con la alegría a la que me había acostumbrado en Alien Nation. En Enterprise había un ambiente muy relajado. Toda la gente se llevaba bien, el DP tocaba música rock, mientras estaban cambiando las luces, el estado de ánimo era alegre y juguetón y Scott Bakula fue muy bienvenido e lo convirtió en una experiencia divertida y maravillosa.  Scott, es una persona muy trabajadora, pero también mantiene el buen humor y la diversión.

SCOTT: En 2007, interpreto a un luchador por la libertad llamado Ragnar en la película producida por los fans Star Trek Of Gods and Men .¿Cómo llego a participar en ese proyecto y tiene planes de trabajar en películas de fans en el futuro?

GARY: se me acercó un tipo llamado Sky Conway que me envió el guión y dijeron que tenían a Walter y Nichelle y Russ y JG y Ruck, todos ellos actores que respeto.  Me gustó el guión, y … espere que lo hicieran y … me pagaron lo que pedí! Badaboom!  Las condiciones de trabajo

SCOTT: A parte de su trabajo en Star Trek ha tenido una larga y variada carrera como actor. Usted también ha escrito un libro acerca de cómo convertirse en un actor profesional. ¿Hay algún aspecto de su carrera que le gustaría discutir? eran abismales, pero una vez que la cámara se pone a rodar, fue estupendo.  Me encantó hacer la película cuando estábamos trabajando. Una vez que dijeron corten, fue una vuelta al infierno.  Fue divertido.

GARY: Sí, leí el libro: Acting & Other Flying Lessons. Lo discuto todo!

SCOTT: ¿Qué proyectos nuevos o futuros pueden tus fans esperar?

GARY: Ahora mismo estoy

trabajando para convertirme en una estrella de rock!  Jajaja … Estoy bromeando, pero la música absorbe la mayor parte de mi tiempo.  La banda de Gary Graham tocará en el Whiskey a Go Go el 29 de marzo. Además de haber co-escrito y grabado diez canciones originales (disponibles en iTunes y Amazon ) llamadas American Rebel Part One en parte con mi pareja Lisle Engle. Eso es rock!

También, hice una película en Dakota del Sur el verano pasado que aparecerá en primavera o el verano.  Se llama el polvo de la guerra .Como lo describe el director …«Road Warrior patea el culo de Terrence Malick.»Jejeje … bastante exacto en realidad.

Fuente Star Trek: Vulcanology

Traducción Miguel SJ