Jeffrey Combs, nació en California el 9 de septiembre de 1954 y hoy en día es una leyenda viva del cine de terror, de la televisión más fantástica e incluso del más intenso teatro. Ha participado en decenas de películas de variable calidad pero siempre apegado a su amor por lo extraño, y es un importante referente dentro de la televisión norteamericana (sobre todo por sus variados papeles dentro del Universo de Star Trek
El azul es un color importante para el último personaje que ha interpretado dentro de Star Trek, pero a pesar de su exterior relajado, el autocontrol de Weyoun le es desconocido ajeno para ‘Shran’. El comandante Andoriano.
«Me preguntaron si les ayudaría a traer de vuelta a los Andorianos y me dijeron que los veían como un poco más agresivos. Me fije eso y lo hice mío. Realmente pensé en Cagney, James Cagney. Un pequeño ‘hombre rudo’, que va directo a la cara, furioso. ¿Y no lo estarías tú si te llamaran terrorista cuando estás viendo que los Vulcanos usan la lógica para justificar lo que sea que quieran hacer?»
«Al principio fui reticente acerca de interpretar a Shran», confiesa. «No es que lo rechazara de plano, simplemente hice unas preguntas antes de meterme de lleno y decir, «Oh sí, seguro, que si». Era algo reticente porque aprecio mi aportación a Deep Space Nine y el personaje de Weyoun en particular, por lo que solo quería ser cuidadoso.
«Cuando me lo propusieron no sabía que era un andoriano. Entonces formulé la pregunta clave, ‘ ¿va a morir?’ porque no estaba particularmente interesado en hacer una aparición en un solo episodio. Quería que en potencia fuera algo más que una estrella invitada. Cuando me entere de que era un Andoriano que realmente me intrigó, ya que soy un gran fan de la serie original y sabía que los Andorianos, eran una especie inexplorada».
«Shran se encuentra profundamente frustrado y bastante enojado por los siglos de injusticia que su pueblo ha sufrido como pueblo e individualmente. Creo que los andorianos son justificadamente suspicaces y muy sensibles cualquier tipo de engaño que se produzca a su alrededor porque son muy Idealistas en algunos aspectos. Ellos saben lo que es correcto y lo que mal y están se enojan debido a ello.
«[Son] despiadados, pero no creo que lo sean como connivencia como Weyoun. No dicen una cosa y hacen otra; no mienten a la cara. Lo que ves es lo que tienes. [Son] un pueblo mucho más tenaz y volátil, y para mí eso fue genial, no me pedían que reinterpretara a Weyoun. No me hubiera interesado hacerlo, y es realmente meritorio por su parte. Este negocio ya está lleno de gente que hace una interpretación y eso es todo lo que vemos. Así que para mí fue realmente maravilloso hacer un giro de 180 º con respecto a lo que había hecho. Eso es lo que me interesa».
Otra diferencia importante son las armas. Weyoun nunca disparó un faser, Brunt disparó uno una vez. Shran es ligeramente diferente. «Aquí llevo uno atado a mi pierna y uno alrededor de mi hombro y probablemente algunas granadas», dice Jeffrey. «Yo soy un luchador por la libertad.
Sería negligente no discutir la prótesis que Jeffrey tiene que llevar nuevamente. Sin embargo, un elemento esencial son las avanzadas antenas sobre su cabeza, que han demostrado que podría ser una distracción. «Lo curioso es que no soy consciente de ellas hasta que se mueven. Llevo unos motores en la parte posterior de mi cabeza debajo de mi peluca. Se mueven por control remoto y llevo el receptor en mi cinturón, y cuando se mueven puedo escuchar los bzzzzs y los clicks. Pero una vez que la cámara está rodando, me meto en una especie de visión de túnel y no soy consciente de ellos. Es un fenómeno curioso y después me doy cuenta de que no los oigo. Es algo curioso».
El maquillaje lleva un poco más de tiempo que el de Weyoun. «Tarda 2 horas y media,» explica Jeff. «Tarda un poco más porque antes de comenzar todo el proceso de maquillaje y cabello tenemos que fijar en mi cabeza una especie fina de ‘ casco de bicicleta» Muy, muy, delgado con relleno, y que tiene que fijarse en primer lugar. Entonces básicamente sólo es el maquillaje y cuando el maquillaje y cabello están listo y bien afirmados, en algún momento al chico con las antenas me conecta y se asegura de que todo funcione bien».
El disfraz contribuye a su desarrollo del personaje de una manera diferente a como lo hizo cuando interpreto a un más tranquilo Weyoun. Esta vez. Lleva un par de antenas Andorianas por control remoto en la parte trasera de su cabeza.
«Es un poco tedioso; a medida que el día pasa tienden a pesarte.» exclama. «El tipo que las creó se llama «marionetista» y básicamente trabaja junto conmigo,» explica con la alegría que 
solo la magia de las películas puede generar. «Hablamos sobre la escena y sobre qué podemos hacer y sobre qué tengo que decir. Entonces hemos creado, lentamente, esta especie de lenguaje. Cuando soy curioso hacen una cosa, y cuando estoy furioso hacen otra, cuando estoy confundido hacen esto y cuando estoy relajado hacen aquello. Hemos perfeccionado esos detalles.»
«Pienso que Proving Ground es uno de los mejores guiones de ENTERPRISE con los que he trabajado, aunque realmente me gustó el primero, ‘The Andorian Incident’. Este explora mucho más mi relación con el capitán y ambos trabajando juntos en algo, o no trabajando juntos, depende de cómo lo mires.»
Cuando el Enterprise entro en la Expansión Delfi, Combs dice que pensó que ese sería el final de su personaje por un tiempo.
¿En qué punto se cuentan los Vulcanos? «dice, tomando la voz de su personaje de nuevo. «Creo que lo que está pasando es que es muy difícil para los Andorianos confiar en alguien. Han sido
engañados por los Vulcanos tantas veces que encuentran muy difícil comprometerse o encontrar un suelo común. Pero con los «pieles rosas», y ese «piel rosa» en particular, parece que hasta me molesta que pueda confiar en este tipo. La confianza no es algo con lo que estamos cómodos. Mi personaje de nuevo es puesto a prueba en una interesante por su lealtad esta vez.»
La evolución de Shran podía haber continuado a medida que ENTERPRISE se hubiera ido acercando al eventual nacimiento de la Federación. «La creación de la Federación y todas las diferentes especies que deben juntarse para que esto ocurra es, para mí, lo más interesante de que podría haberse visto en Enterprise,» dice, volviendo a una forma de ser mas Vorta. «ENTERPRISE tenía que haber cumplido con su ciclo porque no creo que DS9 encontrara su ritmo y su identidad hasta la cuarta temporada. Es la llamada que indica lo que puede pasar cuando alguien con visión tiene la libertad para explorar lo que pasará.»
«Las series no son fáciles de hacer,» continúa cogiendo velocidad otra vez. «Es casi como un juego de futbol ‘¡Perdiste en el segundo tiempo! ¿Qué pasó?’ Solo sigues con el juego. Hay tantos pasos en el camino y, francamente, no veo nunca ninguna promoción para ENTERPRISE. ¿Por qué pasa eso? No ves ni anuncios en los diarios ni escuchas nada en la radio ni en TV Guide. Cada vez que das la vuelta en la página de Miércoles a la noche, nunca se ve un anuncio que diga ‘ENTERPRISE’; nunca jamás. Entonces no puedes solamente decir ‘bueno, es culpa del programa'»
Es entonces cuando los fans deben demostrar su apoyo. Ahora no hay multitudes de fans tan grandes como antes, pero siguen viniendo.
«Siempre me asombra que con el paso del tiempo es como si solo hubieran visto la serie» Jeff muestra la extraña tranquilidad de la sonrisa de Weyoun. Esta, sin embargo, no es parte de la actuación. «Solía hacer mucho teatro e inmediatamente tenías un barómetro para saber cómo había ido la función, realmente hay una osmosis entre el actor y la audiencia. Pero cuando haces películas o televisión eso no está. No hay intercambio, es una forma de entretenimiento sintética, muy desafiante. Debes recordad que ahí hay una audiencia mientras lo estás haciendo, y la única forma que tenemos de interactuar con la audiencia es en las convenciones.»
El ver a una mujer mayor atravesando felizmente el estacionamiento vestida con todo el uniforme la Flota Estelar Starfleet revela el poder de este fenómeno.
«Son la gente más dulce. Esto significa mucho para ellos,» dice Combs sobre las convenciones. Y no se necesita un sentido de la estética genéticamente mejorado para apreciar eso.
CUADERNO DE BITACORA 