Es más fácil echar la culpa de que conceder meritos a a cualquiera por la tercera temporada de Star Trek.Sin embargo, aunque decepcionanteel reparto y el equipo trabajaron con dureza a lo largo de toda la temporada,ajustandose a los plazos y el presupuesto. Con los 24 episodios adicionales Paramount fue capaz de sindicar la serie – y de esta manera la serie finalmente ganó popularidad. No fue tarea fácil mantener la serie durante su último año, sobre todo porque todos los héroes míticos de Star Trek habían abandonado la producción. Incluso Gene Roddenberry, quien retuvo el título de “productor ejecutivo” había trasladado su oficina al otro lado del estudio para que pudiera trabajar en proyectos con un futuro más viable.
Quedo al cargo el que seria el responsable de todo lo que pasó en los platós ese año, y su nombre es sobre todo como una maldición pronunciada por la mayoría de los fans: Fred Freiberger.Freiberger en realidad fue contratado por Roddenberry – No por la Paramount y no por la NBC, como cree la mayoría de la gente. Al igual que Roddenberry, que había escrito para algunos de las primeras series de televisión: Zane Grey Theater, Wanted: Dead or Alive, Rawhide y Have Gun, Will Travel. Se le acusó de apuntalar el programa, no de conseguir audiencias, y de bajar el presupuesto.
Resultó ser una tarea ingrata. Tenía las manos atadas un gran numero de áreas; Roddenberry, por ejemplo, había entregado la mayor parte de las asignaciones de guiones de la tercera temporada antes de la llegada de Freiberger. Veterano de la Segunda Guerra Mundial, Freiberger dijo que creía que nunca se había enfrentado a una terrible experiencia más desagradable que paso por un campo alemán de prisioneros de guerra. Sin embargo,
dijo, sólo durante dos años. Su poca fama por el año que pasó en Star Trek le persiguó el resto de su vida.
Fuente Star Trek Magazine Septiembre 2011
Traducción Miguel
